Topónimo del municipio Huizúcar, Departamento de La Libertad, República de El Salvador, Centro América

Por Luis Montes Brito

 

Municipio: Huizúcar

Pertenece al Departamento de: La Libertad

Significado: Donde el hombre nació, De donde proviene el hombre, Lugar en el camino de espinas, Lugar de Sauces

Proviene del: Náhuat

 

Compilado por Luis Montes Brito

 

El topónimo Huizúcar se deriva de los vocablos huiza: venir, provenir; uquich, ucat: donde el hombre nació; huitz: espina; hueshut: sauce; can: lugar.

 

Huizúcar es una población prehispánica. En 1785, fue construida su iglesia, lo cual se deduce al encontrase tal fecha inscrita en dos ladrillos antiguos de dicho templo. En 1786 el pueblo de Huizúcar entró a formar parte del partido de San Salvador. 

 

El 24 de enero de 1814 después de fracasar el segundo movimiento emancipador de San Salvador, el líder, alcalde segundo constitucional don Pedro Pablo Castillo, reconocido como prócer de la Independencia Patria de El Salvador, vistiendo la sotana del cura presbítero don Nicolás Aguilar y montado en un caballo de propiedad de este ilustre sacerdote, se trasladó al pueblo de Huizúcar donde poseía una pequeña heredad. En Huizúcar tuvo conocimiento de que el corregidor intendente don José María Peinado había puesto precio a su cabeza. De ahí partió rumbo a la costa del Mar Caribe y después de burlar la persecución de la autoridad real llegó hasta la lejana isla de Jamaica, en donde tres años más tarde falleció víctima de la fiebre de libertad que conmovía a su provincia.

 

Desde 1824 a 1835 perteneció al departamento de San Salvador; y desde esta fecha al Distrito Federal Centroamericano, hasta el año 1839. Posteriormente retornó al departamento de San Salvador. En 1865 fue agregada al Departamento de La Libertad.

 

El 30 de julio de 1970, durante la presidencia de Fidel Sánchez Hernández,  recibió el título de Villa.

 

Para su administración se encuentra divide en 6 cantones y 32 caseríos. Siendo sus cantones: Analquito, La Lima, Nazareth, Ojos de Agua, San  Juan Buenavista, Tilapa. 

 

Su principal actividad económica es el turismo, la agricultura, especialmente el cultivo del café y de granos básicos como maíz y frijol, también el cultivo de frutas se encuentra en todo el municipio.

Los principales atractivos turísticos de Huizúcar son el Balneario Las Cascadas, El Salto de Tilapa, la poza La Pilona y la Iglesia colonial.

Las fiestas patronales se celebran del 21 al 29 de septiembre en honor a San Miguel Arcángel.

Topónimo del municipio Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, República de El Salvador, Centro América

Por Luis Montes Brito

Municipio: Suchitoto

Pertenece al Departamento de: Cuscatlán

Significado: Lugar del Pájaro Flor, Lugar de las chiltotas, Lugar de las oropéndolas

Proviene del: Náhuat

 

Compilado por Luis Montes Brito

 

El topónimo Suchitoto se compone de los vocablos Xochitl, Súchil, Súchit: flor; toto, tutut: pájaro; cu: lugar

 

Fin del siglo XI y principios del siglo XII es la época estimada por algunos historiadores para situar la fundación de Suchitoto llevada a cabo por los pipiles. En 1524 al llegar los españoles a El Salvador fundaron la villa de San Salvador, la cual abandonaron un año más tarde; esta ciudad  se convirtió en la primera ciudad europea establecida en Mesoamérica. En 1528 Diego de Alvarado refunda la villa de San Salvador en el lugar conocido como la Bermuda, ubicada al sur de Suchitoto donde permaneció hasta 1545. Durante el siglo XVII, Suchitoto se convirtió en uno de los centros más importantes de producción de añil. En el año 1786, Suchitoto ingresó al Partido de San Salvador de la Intendencia de San Salvador.

 

El 12 de junio de 1824, cuando fue constituido el Departamento de San Salvador fue anexado a esta naciente jurisdicción. En 1835, fue declarada cabecera del departamento de Cuscatlán. 

 

El 22 de marzo de 1836, durante  el período de la Jefatura Suprema del Estado del Salvador, por parte de Diego Vigil, época en que El Salvador formaba parte de la República Federal de Centro América, obtuvo el título de villa. 

 

El 15 de julio de 1858, durante la presidencia de Gerardo Barrios, a través de Decreto Ejecutivo, fue ascendida a la categoría de Ciudad. 

 

En 1973 producto de la construcción de la Central Hidroeléctrica conocida como Cerrón Grande se crea un lago artificial por medio de un embalse el cual es conocido como Suchitlán, que se traduce como Lugar de Flores. 

 

Durante el reciente conflicto interno salvadoreño, Suchitoto fue atacada en múltiples ocasiones por la guerrilla, en sus alrededores operaban importantes reductos insurgentes.

 

Suchitoto ha sido el lugar de nacimiento de varios presidentes de la República, ellos son: Alfonso Quiñonez Molina, Pío Romero Bosque y el Ing. Arturo Araujo Fajardo. Dentro del listado de sus ciudadanos destacados merece mención especial el cineasta Alejandro Coto, impulsor del arte y la cultura de este municipio.

Para su administración Suchitoto se divide en 28 cantones y 83 caseríos. Siendo sus cantones: Aguacayo, Bermuda, Buenavista, Caulote, Colima, Consolación, Copapayo, Corozal, Delicias, Estanzuelas, Guadalupe, Haciendita, Ichanqueso, Milingo, Mirandilla, Molino, Montepeque, Palacios, Palo Grande, Pepeistenango, Platanar, Roble, San Cristóbal, San Juan, San Lucas, Tablón, Tenango, Zapote. 

Su principal actividad económica proviene del Turismo, la agricultura, con el cultivo de la Caña de Azúcar y frutas, la pesca artesanal. Las remesas familiares son parte significativa en la capacidad de consumo y la separación de la pobreza de parte de su población.

 

Sus principales atractivos turísticos son: la Cascada Los Tercios, las ruinas de la primera villa colonial, conocida como Hacienda la Bermuda y Ciudad Vieja, un parque arqueológico ubicado en la periferia de la ciudad actual. La Iglesia colonial de Santa Lucia, construida en 1853, el Teatro Alejandro Coto, el Centro para la Paz, el Festival Internacional de Arte y Cultura, las escuelas de idioma y de música, Galerías de Arte y Museos, El Lago Suchitlán, las islas “De Las Aves” y “Del Ermitaño”. 

 

Las fiestas patronales de Suchitoto se celebran en honor a la Virgen y Mártir, Santa Lucía, del 6 al 13 de diciembre. 

Topónimo del municipio San Esteban Catarina Departamento de San Vicente, República de El Salvador, Centro América

Por Luis Montes Brito

 Municipio: San Esteban Catarina

Pertenece al Departamento de: San Vicente

 

Compilado por Luis Montes Brito

 

Hagiotopónimo en honor a los santos católicos San Esteban Mártir, primer mártir de toda la historia de la iglesia católica, y a Santa Catarina Mártir en honor a Santa Catalina/Catarina de Alejandría.

 

En 1827 durante la presidencia provisional de Mariano Prado fue fundado como pueblo, siendo uno de los municipios más antiguos del departamento de San Vicente, ya que desde ese año fue incorporado al partido y departamento de San Vicente. 

 

En 1871, durante la presidencia de Santiago González le fue otorgado título de villa.

 

Alrededor de 1930 inició la Tradición de los Globos de papel de China, residentes de este municipio señalan como su creador al señor Pedro Rodríguez recordado como Pedro Muñeco. A partir del 

el 17 de mayo de 1998 se convierte en el “Festival de Globos” que se realiza cada año bajo la tutela de la Casa de la Cultura y la Alcaldía. Todos los años, el segundo domingo de Mayo, se celebra en conjunto con el día de las Madres, convirtiéndose en un evento que genera turistas provenientes de diferentes partes de la república de El Salvador.

 

Durante la Guerra Civil de El Salvador, en la década de 1980 fue una zona conflictiva, las guerrillas del FMLN ejercieron especial violencia contra la población civil por lo que muchos de sus habitantes abandonaron el pueblo y emigraron a San Salvador o fuera del país. Durante este conflicto interno, en los Cerros de San Pedro, el FMLN mantuvo importantes campamentos guerrilleros de dos de sus facciones: las FPL y el PRTC, las cuales conformaban el Frente Paracentral Anastasio Aquino, quienes cometieron la mayor masacre ocurrida durante la historia de dicho conflicto, la cual fue dirigida por el Comandante de las  FPL conocido como Mayo Sibrián, bajo el conocimiento, autorización y responsabilidad orgánica de la Comandancia General de las FPL a cargo en ese entonces de Salvador Sánchez Cerén, alias comandante Leonel. Los masacrados fueron mucho más de mil personas, entre combatientes acusados de infiltrados, así como civiles indefensos: ancianos, adultos, mujeres, jóvenes y niños, quienes fueron torturados y asesinados con lujo de barbarie.

 

Para su administración el municipio San Esteban Catarina se divide en 7 cantones y 16 caseríos. Siendo sus cantones: Amatitán Abajo, Amatitán Arriba, Cerros de San Pedro, San Esteban, San Ildefonso, San Jacinto La Burrera, Santa Catarina.

 

La principal actividad económica del municipio San Esteban Catarina se basa en el cultivo y procesamiento artesanal de la caña de azúcar y la fabricación de los dulces típicos conocidos como melcochas. También las artes, especialmente la música, la pintura y la escultura se destacan entre las actividades de los residentes de esta villa.

 

Los principales atractivos turísticos de este municipio son el Cerro Las Delicias, Poza Pintada, El Calabozo y Hoyo Caldera.

 

San Esteba Catarina goza del mejor clima del departamento vicentino. En San Esteban Catarina, nacieron el educador Marcelino García Flamenco, el Obispo Arturo Rivera y Damas entre otras destacadas personalidades. San Esteban Catarina es conocido en El Salvador como el pueblo de la melcocha, la música y el globo. 

 

Este municipio celebra sus fiestas patronales en honor de Santa Catarina Mártir y San Esteban Mártir, del 23 al 28 de diciembre.

Topónimo del municipio Guacotecti, Departamento de Cabañas, República de El Salvador, Centro América

Por Luis Montes Brito

 Municipio: Guacotecti

Pertenece al Departamento de: Cabañas

Significado: Riquezas ocultas, Riqueza escondida, Tesoro del prelado, Lugar de la papa

Proviene del: Potón y hay traducciones del Náhuat

 

Compilado por Luis Montes Brito

 

El topónimo Guacotecti se origina en los vocablos potones guac: tesoro; tektl: escondido. Otros investigadores atribuyen su origen en los vocablos náhuatl huaco, huaca: tesoro; tecti: sumo sacerdote, papa.

 

Esta antigua población prehispánica de origen lenca ya existía como tal en la primera mitad del siglo XVI. Aún cuando fundada y habitada por tribus lencas, Guacotecti fue conquistada a fines del siglo XV por guerreros yaquis o pipiles, explicando esto por qué su nombre indígena, no es Potón, sino náhuatl.

 

En 1550 Guacotecti tenía una población de unos 850 habitantes. En 1770, según Pedro Cortés y Larraz, su población se redujo a 104 personas. En 1786 ingresó al Partido de Sensuntepeque. En 1873 fue integrada a Cabañas, después de pertenecer al departamento de San Vicente. 

 

El 18 de marzo de 1909, durante la administración del general Fernando Figueroa, a través de Decreto Legislativo le fue otorgado el título de Villa al pueblo de Guacotecti.

Para su administración la Villa de Guacotecti se divide en 3 cantones y 7 caseríos. Siendo sus cantones: El Agua Zarca, El Bañadero, El Tempisque.

Su principal atractivo turístico es el río Los Pueblos. Durante sus fiestas patronales son muy populares la elaboración artesanal de Rosarios utilizando como materia prima azúcar, siendo esta una receta local originada, según las versiones populares, en el cantón Agua Zarca. Los rosarios adornan los cuellos de los asistentes a los festejos, especialmente de los niños. 

La principal actividad económica se basa en la agricultura y ganadería. Prevaleciendo el cultivo de granos básicos, maíz y frijol. En la ganadería parte de su población se dedica a la crianza de ganado bovino, porcino así como a la de aves de corral.

 

Las fiestas patronales del municipio de Guacotecti se celebran del 23 al 24 de septiembre en honor a la Virgen de las Mercedes y del 11 al 21 de enero, en honor del Señor de Salomé (una réplica del Cristo Negro de Esquipulas, Guatemala), nombre dado en honor a la persona que encontró la imagen enterrada del cristo. 

SALUD MENTAL LA MEJOR HERENCIA FAMILIAR: GENERACION DE CRISTAL

Por Dra. Margarita Mendoza Burgos

 

Son frágiles emocionalmente, transparentes, duales, muy informados, tecnológicos… Tienen entre 18 y 25 años, son hijos de padres de la Generación X y los llaman la Generación de Cristal. 

Ese término, que cobró tanto auge últimamente, fue acuñado por la filósofa española Monserrat Nebrera. “Por todo reclaman, por todo se quejan, por todo lloran”, los describen algunos, que incluso utilizan ese apodo en forma peyorativa.

En los Estados Unidos, por ejemplo, además de ser jóvenes muy cuidados y que están bastante informados por la tecnología, desean hacer cambios en la información de generaciones pasadas como una forma de evitar problemas de discriminación por razas o inclinaciones sexuales.

Han llegado al punto de querer quitar terminologías de libros o películas que fueron escritos en tiempos pasados como una forma de evitar que los niños lo hereden y lo sigan replicando.

Sin embargo, no se dan cuenta que la discriminación es parte de la naturaleza humana y más conveniente sería la educación de los padres que quitar simplemente la información no deseada.

Lo mismo ha pasado con la sexualidad humana y hemos visto cómo ahora se habla con más aprendizaje y los jóvenes procuran utilizar la misma de una forma responsable. 

Un error bastante común es confundir a la Generación de Cristal con millenials y centennials, sobre todo porque confluyen en el mismo rango de edad.

Pero los de “Cristal” son un grupo más selecto y con características muy particulares, entre ellas la de siempre estar manifestando -generalmente en plataformas digitales- sentimientos, opiniones, o quejas.

Por eso tampoco sorprende que sean defensores de causas globales como el cambio climático u otros movimientos, y de oponerse a las figuras de autoridad, ya sean padres, instituciones y el Estado mismo.

Ese perfil calza a la perfección con el de la activista ambiental sueca Gretha Thunberg, de 18 años, probablemente la abanderada de esta Generación de Cristal.

Quizás el rasgo más marcado sea el de la inestabilidad, y es algo que no solo tiene que ver con la edad.

Puede que esto se manifieste en su personalidad, ya que sus padres los consintieron bastante y han vivido una vida más privilegiada que sus antecesores con tanto adelanto tecnológico.

Eso sí, sus acciones tienen más impacto por su hábil manejo de las redes sociales, sobre todo en temas de ambientalismo o la lucha contra la discriminación.

A nivel laboral pueden contribuir a la competitividad y agilidad de las compañías.

De hecho, entre los perfiles clave que describe Tom Kelley, autor del bestseller “Las 10 caras de la innovación”, incluye varias características propias de esta generación como el aprendizaje. Es decir, personas que permanecen abiertas a nuevas perspectivas. 

Otro atributo es la organización, ya que se adaptan a las distintas situaciones; y también construcción, ya que aceptan la definición del problema y trabajan dentro de ella para mejorar.

Además, la Generación de Cristal tiene el autoestima alta, o por lo menos más alta que las generaciones anteriores, donde éramos marginados por nuestros mayores, no se nos permitía comentar y tener criterios propios. En aquella época se educaba más “al cincho, la chancleta o el golpe” que racionalizando con ellos, como sucede en la época actual.

En un par de décadas, esta Generación heredará el poder para gobernar el mundo y tendrá la posibilidad de demostrar que sus inquietudes son genuinas y sostenibles, no simplemente impulsos fugaces que se volatilizan en el aire.

 

Acerca de la Dra. Mendoza Burgos

www.dramendozaburgos.com

 

Titulaciones en Psiquiatría General y Psicología Médica, Psiquiatría infantojuvenil, y Terapia de familia, obtenidas en la Universidad Complutense de Madrid, España.

 

Mi actividad profesional, desde 1,993, en El Salvador, se ha enfocado en dos direcciones fundamentales: una es el ejercicio de la profesión en mi clínica privada; y la segunda es la colaboración con los diferentes medios de comunicación nacionales, y en ocasiones también internacionales, con objeto de extender la conciencia de la necesidad de salud mental, y de apartarla de su tradicional estigma.

 

Fui la primera Psiquiatra infanto-juvenil y Terapeuta familiar acreditada en ejercer dichas especialidades en El Salvador.

 

Ocasionalmente he colaborado también con otras instituciones en sus programas, entre ellas, Ayúdame a Vivir, Ministerio de Educación, Hospital Benjamín Bloom, o Universidad de El Salvador. He sido también acreditada por la embajada de U.S.A. en El Salvador para la atención a su personal. Todo ello me hizo acreedora en 2007, de un Diploma de reconocimiento especial otorgado por la Honorable Asamblea Legislativa de El Salvador, por la labor realizada en el campo de la salud mental. Desde 2008 resido en Florida, Estados Unidos, donde compatibilizo mi actividad profesional con otras actividades.

 

La tecnología actual me ha permitido establecer métodos como video conferencia y teleconferencia, doy consulta a distancia a pacientes en diferentes partes del mundo, lo cual brinda la comodidad para mantener su terapia regularmente aunque esté de viaje. De igual manera permite a aquellos pacientes que viven en ciudades donde los servicios de terapeuta son demasiado altos acceder a ellos. Todo dentro de un ambiente de absoluta privacidad.

 

Trato de orientar cada vez más mi profesión hacia la prevención, y dentro de ello, a la asesoría sobre relaciones familiares y dirección y educación de los hijos, porque después de tantos años de experiencia profesional estoy cada vez más convencida de que el desenvolvimiento que cada persona tiene a lo largo de su vida está muy fuertemente condicionado por la educación que recibió y el ambiente que vivió en su familia de origen, desde que nació, hasta que se hizo adulto o se independizó, e incluso después. 

 

Estoy absolutamente convencida del rol fundamental que juega la familia en lo que cada persona es o va a ser en el futuro. 

Topónimo del municipio San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, República de El Salvador, Centro América

Por Luis Montes Brito

Municipio: San Pedro Masahuat

Pertenece al Departamento de: La Paz

Significado: Lugar que tiene venados, Lugar de los poseedores de venados, Río de los Mazahuas

Proviene del: Náhuat

Compilado por Luis Montes Brito

 

La parte castellana de su topónimo “San Pedro” es en honor a su patrono San Pedro Apóstol, la parte nativa Masahuat, se origina en lo vocablos mazat: venado; huat: el que tiene algo. Mazahua: tribu; at: agua, río. 

 

A finales del siglo XI y principios del XII fue fundada esta población por tribus nómadas pipiles, masahuas, dedicados al pastoreo de pequeños rebaños de venados. En el año 1550, se estima que contaba con una población de 500 habitantes. En 1740 integraron la población indios tributarios y algunos ladinos que formaron parte de la compañía de soldados de Olocuilta. En 1770 la población creció y formó parte del curato del mismo nombre. En 1786 San Pedro Masahuat ingresó al partido de Olocuilta. En 1852 pasó a formar parte del Departamento de la Paz.

 

El 15 de febrero de 1875,  durante la administración del mariscal de campo Santiago González, le fue conferido el título de villa a San Pedro Masahuat. El 4 de abril de 1910, durante la presidencia de Fernando Figueroa, fue ascendido a la categoría de Ciudad. 

 

Para su administración San Pedro Masahuat se divide en 17 cantones y 41 caseríos. Siendo sus cantones: Barahona, Buena Vista, Colonia Valladares, Delicias, Dulce Nombre, El Achiotal, El Ángel, El Carmen, El Cicahuite, El Paredón, El Pimental, El Porvenir, La Sabana, Las Flores, Las Hojas, Las Isletas Mar.

 

Su principal actividad económica se desarrolla la agricultura y Ganadería, también hay actividad en la pesca. Dentro de los cultivos predominante en el municipio se encuentran granos básicos, caña de azúcar y frutas. El comercio es otra área importante para la economía de San Pedro Masahuat, especialmente de productos artesanales. 

 

Dentro de los principales atractivos turísticos en San Pedro se encuentra el cerro El Tacuazín.

 

Las fiestas patronales de San Pedro Masahuat se celebran en el mes de junio en honor a San Pedro Apóstol. También existe otra celebración en el mes de enero en honor al Cristo Negro de Esquipulas.

Topónimo del municipio Jiquilisco, Departamento de Usulután, República de El Salvador, Centro América

Por Luis Montes Brito

Municipio: Jiquilisco

Pertenece al Departamento de: Usulután

Significado: Hombres que cultivan el jiquilite, Hombres del añil, Frente al jiquilite, Frente a la turquesa

Proviene del: Potón

 

Compilado por Luis Montes Brito

 

El topónimo Jiquilisco se origina de los vocablos xiquili, xiquilit, xiquilite: jiquilite, índigo americano, añil; isco: hombre. En Nahuat shiquilit: yerba azul; ishco: frente a, en la superficie de. Algunos historiadores se refieren como Togüilisco, Xequilisco, Xequilixco, Xiquilixco. 

Familias lencas organizaron en la época precolombina la población de Jiquilisco o Xiquilisco, cerca de la bahía del Espíritu Santo.

Alrededor de 1550 el pueblo poseía cerca de mil habitantes, lo cual lo convertía en uno de los territorios más significativos del oriente salvadoreño. El 14 de mayo de 1586 fue visitado por el religioso fray Alonso Ponce, padre comisario de la Orden de San Francisco, él encontró que sus habitantes eran indios lencas que hablaban el idioma Potón. En 1770 Jiquilisco fue adscrito al curato de Usulután. En 1786 fue incluido al distrito de Usulután, al que aún pertenece en la actualidad. El 22 de junio de 1865 pasó a pertenecer al departamento de Usulután. 

En 1874 le fue conferido el título de villa, durante la presidencia de Santiago González. En 1928, durante la presidencia de Pío Romero Bosque, fue ascendido a la categoría de Ciudad.

Jiquilisco, es un municipio que posee una gran riqueza ecológica, en su jurisdicción existen bosques salados o manglares, los cuales se encuentran en la costa y a su vez sirven de hábitat para la fauna que allí se desarrolla. También existen bosques húmedos subtropicales calientes como son Nancuchiname y Chaguantique.

Es uno de los municipios que para su administración se divide en una gran cantidad de cantones. Cuenta con 40 cantones y 97 caseríos. Sus cantones son: Aguacayo, Bolívar, Cabos Negros, California, Cruzadilla de San Juan, Ceiba Gacha, El Carmen, El Carrizal, El Castaño, El Coyolito, El Paraíso, Hule Chacho, Isla Méndez, La Canoa, La Concordia, La Montañona, La Nuria, La Tirana, Las Delicias, Las Flores, Los Campos, La Esperanza, Los Limones, Los Tres Chorros, Nueva California, Puerto Avalos, Roquinte, Salinas del Potrero, Salinas Sisiguayo, Salinas Zamorano, San Antonio Potrerillos, San José, San Juan de Letrán, San Juan del Gozo, San Judas, San Marcos Lempa, San Pedro, Taburete Claros, Taburete Jagual, Tierra Blanca.

Los principales atractivos turístico del municipio Jiquilisco son:  la Bahía de Jiquilisco, el Río Aguacayo, el Bajo Lempa, el parque ecológico Chaguantique, la Isla de Méndez, el bosque Nancuchiname, la laguna San Juan del Gozo y los estanques camaroneros de San Hilario.

Las fiestas patronales del municipio de Jiquilisco se celebran del 20 al 30 de agosto en honor a la Virgen del Tránsito.