Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de agosto de 2014

La boda tradicional china

Tomado de Spanish.china.org 


¿Cómo es una boda tradicional china?
Editor Eva Yu

Durante una ceremonia tradicional china, la boda es animada y solemne. Se caracteriza por tener una decoración singular: para los chinos, el color rojo simboliza amor, alegría y prosperidad, por lo tanto es el color que marca las ceremonias de matrimonio. Los novios visten de rojo y la novia lleva además, el rostro cubierto por un velo del mismo color.


La decoración en casa de  los novios, los detalles como invitaciones, sobres con dinero, velas y cajas de regalo, todos están impregnados de este color. La fecha de la boda se decide cuidadosamente. 


Ese día, la mujer favorita de la familia de la novia, vestirá y peinará a ésta, colocando hermosos adornos en su cabeza. 


El palanquín o silla nupcial es el núcleo de la ceremonia y la novia tiene que sentarse en él para ser transportada rumbo a casa del novio. Normalmente el palanquín es cargado por cuatro u ocho hombres.



La fecha de la boda se decide cuidadosamente. Ese día, la mujer favorita de la familia de la novia, vestirá y peinará a ésta, colocando hermosos adornos en su cabeza. El palanquín o silla nupcial es el núcleo de la ceremonia y la novia tiene que sentarse en él para ser transportada rumbo a casa del novio. Normalmente el palanquín es cargado por cuatro u ocho hombres.



La parte más importante de la boda consiste en la reverencia al cielo y la tierra. El maestro de ceremonias pronuncia en voz alta "primera reverencia ante el cielo y la tierra; la segunda reverencia ante los padres y la tercera reverencia entre los mismos novios". Después de realizar esta ceremonia, los novios pueden entrar en la habitación nupcial.


La boda culmina con un gran banquete en el que se ofrece la comida más exquisita, que demuestra la capacidad económica de ambas familias.

  




domingo, 17 de agosto de 2014

Conociendo un poco más sobre la Gran Muralla China

Tomado de CRI on Line



La Gran Muralla, que se extiende por territorio chino a lo largo de más de 7 mil kilómetros, es la mayor construcción de defensa militar de la antigüedad y la que tardó más tiempo en construirse.


Esta colosal muralla empezó a levantarse en el siglo 9. Los pueblos que dominaban las planicies centrales, es decir, las cuencas central e inferior del Río Amarillo, decidieron defenderse de los ataques de los pueblo del norte con una muralla que uniera los muros, las almenaras y los castillos situados a lo largo de la frontera y desde la que pudieran vigilar los movimientos del enemigo. En el periodo de Primavera y Otoño y en el de los Estados Combatientes, entre los años 700 y 221 antes de nuestra era, los señores feudales vivieron enzarzados en guerras interminables por lograr la hegemonía. Los señores más poderosos se defendían unos de otros con murallas que levantaban aprovechando los accidentes geográficos de las zonas fronterizas. Después del 221 de antes de nuestra era, año en que Qinshihuang, primer emperador de la dinastía Qin, unificó China, se enlazaron los muros ya existentes. La formidable barrera defensiva así formada, que cruzaba las montañas de la frontera septentrional, sirvió para rechazar los ataques de la étnias nómadas montadas a caballo, provenientes de la estepas mongolas. En aquel entonces, la longitud de la Gran Muralla ya superaba los 5 mil kilómetros. La dinastía Han, sucesora de la Qin, la alargó hasta más de 10 mil kilómetros. En los más de 2000 años siguientes, la longitud total de los diferentes tramos de la Gran Muralla llegó a superar los 50 mil kilómetros, longitud suficiente para dar una vuelta a la Tierra.



Cuando hoy en día hablamos de la Gran Muralla, solemos referirnos a la construida durante la Dinastía Min (1368-1644). Empieza en el Paso de Jiayu, en la provincia occidental de Gansu, atraviesa 9 provincias, municipios y regiones autónomas, y termina a orillas del río Yalu, en la provincia nororiental de Liaoning. Su longitud es de 7,300 kilómetros, o sea, 14 mil li, de ahí que también se la conozca como Gran Muralla de 10 mil li.

En la construcción de esta muralla gigantesca, que desde lejos parece una larga serpiente que sube y baja, se aprovecharon las afiladas crestas de las montañas y los abruptos precipicios. En las antigüedad, escalar por montañas tan escarpadas hasta el pie de la muralla sin ningún apoyo resultaba casi imposible para la parte atacante.


La muralla, levantada con ladrillos enormes, mampuestos, loess y piedra machacada, tiene una altura de unos 10 metros. La anchura de su parte superior oscila entre los 4 y 5 metros, lo que permitía el paso simultáneo de 4 soldados a caballo y facilitaba tanto los movimientos de las unidades de combate como el transporte de cereales y armas. Dentro de la muralla había escaleras y pasillos que llevaban a las puertas, por lo que subir y bajar resultaba muy fácil. La muralla estaba jalonada por torres que se utilizaban para almacenar armas y cereales, para el descanso de los soldados y como refugio en tiempo de guerra. Asimismo, se utilizaban como almenaras para alertar de la presencia del enemigo con señales de humo o fuego.


Como es natural, hoy en día la Gran Muralla ya no cumple ninguna función militar. Pero su imponente arquitectura ha conquistado y sigue conquistando el corazón de mucha gente.

La belleza de la Gran Muralla se manifiesta en su majestuosidad, su solidez, su grandeza y su naturalidad.

Vista desde lejos, la alta muralla se extiende por las crestas de las cadenas montañosas trazando claramente la silueta de un gigantesco dragón volante; vista de cerca, se percibe el poderoso atractivo de su fabuloso bosquejo, formado por imponentes pasos, muros que parecen avanzar en zigzag y, plataformas altas y abruptas, atalayas en los rincones y torres almenaras.


Al valor histórico y cultural de la Gran Muralla se añade su valor turístico. Los chinos solemos decir: "Quien no ha subido a la Gran Muralla no es una persona de verdad". Los turistas, sean chinos o extranjeros, se sienten orgullosos de haber subido a la Gran Muralla. Los numerosos jefes de Estado y de Gobierno que han visitado China no constituyen una excepción. Varios tramos bien conservados se han convertido en puntos de gran interés turístico, que todos los años atraen a miles y miles de visitantes. Entre los más conocidos destacan el Paso de Badaling, la Plataforma de Shimatai, Mutianyu, el Paso de Shanhaiguan, conocido también como Primer paso de China, y el Paso de Jiayuguan, en el extremo occidental de la Gran Muralla.

La Gran Muralla, cristalización de la sabiduría, la laboriosidad, la sangre y el sudor de millones de trabajadores de la antigua China, ha sobrevivido dignamente más de mil años de vicisitudes. Su perpetua marcialidad y su eterno atractivo se han convertido en símbolo del espíritu de la nación china. Desde 1987, la Gran Muralla figura entre los bienes considerados parte del patrimonio mundial.

sábado, 19 de abril de 2014

Las 6 tendencias que están cambiando la economía China… y del mundo

Tomado de China en Español



Seis tendencias de la economía de China en pocas palabras

Seis tendencias están moldeando a la mayoría de la industrias de China y conduciendo gran parte del impacto que tienen en el mundo occidental, según el libro más reciente del inversor Jeffrey Towson y Mckinsey y de su socio principal, Jonathan Woetzel. En “TheOne-Hour China Book”, Towson y Woetzel encapsulan más de tres décadas de experiencias de trabajo y vida en China en un libro condensado que el lector deberá terminar en una hora más o menos. Los autores destacan seis “mega tendencias” que deben entenderse si el lector desea conseguir una comprensión cabal de China.

1. La urbanización de mil millones de personas


Es posible aseverar que la urbanización es el fenómeno más importante que moldea a la China moderna. Más de 300 millones se han trasladado del campo a las ciudades en los últimos 30 años, y otros 350 millones están por hacerlo. China cuenta con 160 ciudades con poblaciones de más de un millón, y 14 con más de 5 millones de personas, el tamaño de muchos países europeos. Dentro de poco habrá mil millones de habitantes urbanos en China, colocando urgentes demandas en la ampliación de infraestructura como el transporte y servicios públicos, al igual que en recursos estratégicos como agua limpia y potable.

Al mismo tiempo, la urbanización está creando una cantidad considerable de riqueza. Cerca de 350 millones de personas han dejado desde inicios de 1990 el umbral de la pobreza en China, con ingresos per cápita elevándose hasta en un 300 por ciento en ese periodo. Quizás el ejemplo más claro de generación de riqueza es en el sector inmobiliario, en donde la inversión aumento a $980 mil millones en 2011 luego de registrar 120 mil millones en 2003. De hecho, al centrarse en la construcción de edificios básicos para la vivienda de la creciente clase media de China, el grupo inmobiliario líder del país, China Vanke, construyó unos 80 mil departamentos en más de 25 ciudades en 2012, y registró ventas por 97 mil millones de RMB (unos 16 mil millones de dólares).

2. Altas escalas de fabricación


China es la fábrica más grande del mundo, con más de $2.2 billones de valor añadido procedente de la manufactura. Produce el 80 por ciento de los aires acondicionados del mundo, 90 por ciento de las computadoras personales del mundo, 75 por ciento de los paneles solares del mundo, 70 por ciento de los teléfonos celulares del mundo, y 63 por ciento del calzado del mundo. La fabricación constituye el 40 por ciento de la economía de China y emplea directamente a 130 millones de personas. No obstante, su mano de obra tradicionalmente barata se está elevando, y una tendencia intempestiva de ensamblaje de bajo nivel tecnológico a uno de alto nivel está en camino, al igual que un cambio de las costosas zonas costeras a las asequibles zonas centrales y occidentales de China.

3. Consumidores chinos en aumento


La clase media de Estados Unidos representó el motor de crecimiento de la economía mundial en el siglo XX. Ahora, el motor es la región Asia-Pacífico, la cual representará dos tercios de la clase media del mundo en 2030. Al tiempo que la urbanización se acelera, el gasto de los consumidores se parece más al de la clase media de occidente. Los residentes urbanos chinos salen de compras para satisfacer necesidades emocionales, conduciendo una demanda inédita de bienes, de alimentos y de entretenimientos para la clase media.

Sólo por citar un ejemplo, China consumió más de 13 millones de toneladas de carne de pollo en 2012, más que los Estados Unidos. El consumo de carne de pollo, que creció 54 por ciento de 2005 a 2010, se espera que crezca otro 46 por ciento durante los próximos cinco años. Para mayor claridad, no hace falta más que ver el hecho de que la más grande adquisición china de una compañía de Estados Unidos no tiene nada que ver con tecnología, automóviles o energía. En 2013, Shuanghui International de China gastó $7.1 mil millones para comprar la compañía estadounidense Smithfield, la granja procesadora de carne de cerdo más grande del mundo. No es de sorprenderse que el agro-comercio es uno de las industrias más candentes de China.


4. Dinero … y mucho

China tiene más de $15 billones en depósitos bancarios y esa cifra crece $2 billones anuales. Las reservas de divisas extranjeras suman $3.5 billones. China es el comprador extranjero más grande de la deuda del gobierno de Estados Unidos, y su excedente comercial anual con los Estados Unidos ha crecido de 0 en 1985 a más de $300 mil millones en 2012. El sistema bancario y financiero de China gestiona enormes cantidades de dinero con creciente eficiencia y sofisticación.

En 2003, los préstamos bancarios representaron más del 90 por ciento de las finanzas chinas; en 2012, fue de 50 por ciento. Un enorme mercado de préstamos fuera del sistema bancario formal ha aparecido, haciendo par con finanzas subterráneas, préstamos fuera del balance general y productos para la gestión del bienestar que reúnen el dinero de los inversores y los colocan en distintos proyectos.

5. Una inteligencia fuera de serie

La manufactura no es lo única que ocurre en gran escala en China. El número de egresados universitarios ha crecido de un millón en 1998 a 7,5 millones en 2012, convirtiendo la formación de talentos de China en otro fenómeno de constante transición. Hay una explosión en inversión para la investigación y el desarrollo: en 1993, China representó el 2.2 por ciento del gasto mundial en investigación y desarrollo; en 2009, la cifra fue de 12.8 por ciento, muy por encima de varios países europeos. En 2001, China superó a Japón y ahora es el segundo después de los Estados Unidos.

Los gigantes manufactureros de China tienen producciones masivas, enormes bolsillos, y acceso a numerosos profesionales calificados. Por ejemplo, Huawei tiene una fuerza de trabajo de 150 mil de los cuales 68 mil están en las áreas de investigación y desarrollo; por el contrario, Cisco tiene 66 mil empleados de los cuales únicamente 21 mil trabajan en las áreas de investigación.

6. El internet de China

La internet es un fenómeno reciente en China. Cerca del 60 por ciento de los 550 millones de chinos que están ahora en línea han iniciado el uso de internet en los últimos tres o cuatro años, y la penetración es del 40 por ciento de la población total comparado con el 80 por ciento de los Estados Unidos. Este potencial para un mayor crecimiento está determinado por otro hecho: Los internautas en China pasan de cinco a seis horas más en línea semanalmente que los estadounidenses. El comportamiento de los usuarios también es marcadamente diferente: Mientras las búsquedas y el acceso a correos electrónicos domina las actividades en línea en otros sitios, en China los usuarios orbitan en el sector del envío de mensajes instantáneos y en los vídeo en línea.


domingo, 6 de abril de 2014

Autoridades de provincia China afirman que ya no será obligatoria regulación de un solo hijo

Tomado de China en Español

 

Autoridades chinas niegan obligar a ligadura o vasectomía después de segundo hijo

 

Los ciudadanos de la provincia de Guangdong, sur de China, no serán obligados a firmar una promesa de someterse a la ligadura de trompas de Falopio, en el caso de las mujeres, y de vasectomía, en el caso de los hombres, si desean tener un segundo hijo, anunciaron hoy las autoridades de salud provinciales.

Anteriormente, varias parejas elegibles para tener un segundo hijo señalaron que fueron obligadas a firmar un acuerdo de ligadura y vasectomía cuando solicitaron un certificado de nacimiento.

Muchas parejas se molestaron por este requisito. "A mi esposa y a mí se nos hace difícil aceptarlo. Existen muchas opciones de anticoncepción. La ligadura no es necesaria", señaló un ciudadano de Guangzhou quien sólo se identificó como Wang.

De acuerdo con el Reglamento de Población y Planificación Familiar de la provincia de Guangdong, si una pareja en edad fértil tiene un bebé, se sugiere a la mujer un anticonceptivo como los dispositivos intrauterinos. Si la pareja tiene dos o más hijos, se sugiere la ligadura de trompas o vasectomía.

La Comisión de Salud y Planificación Familiar de Guangdong respondió hoy a estas quejas. Indicó que "sugiere" significa que "son alentados a hacerlo" y que están prohibidas la ligadura o vasectomía obligatorias. Las autoridades deben fortalecer la capacitación del personal a nivel de las bases y estandarizar los procedimientos muy pronto.

Guangdong relajó su política de control de natalidad en marzo al permitir que las parejas tengan un segundo hijo si alguno de los padres es hijo único. Menos de 150.000 familias son elegibles y alrededor de 70 por ciento desea tener otro hijo. 

domingo, 23 de marzo de 2014

Historia de la vestimenta china

Tomado de CRI 
Qipao
Historia de la vestimenta china: 
La República de China y su posterioridad

Al principio, el Qipao era un tipo de cheongsam de los manchúes y luego se convirtió en el traje representativo de China. Desde los finales de Qing y los inicios de la República hasta los años 30, el Qipao tuvo varios cambios en distintos periodos en las mangas y las partes inferiores: las mangas se cambiaron de las anchas y largas a las estrechas y cortas, y la parte inferior, de la larga a la corta, y volvió a ser la larga

1911- 1949
La falda Aoqun(chaqueta arriba y falda abajo) de las mujeres modernas

Después de la Revolución de 1911, se popularizó la forma de camisa arriba y falda abajo entre los vestidos femeninos. ¬las chaquetas incluían la camisa, chamarra y el chaleco, de formas de dos delanteras opuestas, delantera de laúd, delantera con una línea, delantera con botones al lado, delantera recta o delantera oblicua.


Estaban decorados con encajes o bordados el cuello, las bocamangas, la delantera y el dobladillo.
Algunos de estos eran cuadrados, mientras que otros eran redondos, de diferentes anchura y longitud.

Qipao moderno

Al principio, el Qipao era un tipo de cheongsam de los manchúes y luego se convirtió en el traje representativo de China.

Desde los finales de Qing y los inicios de la República hasta los años 30, el Qipao tuvo varios cambios en distintos periodos en las mangas y las partes inferiores: las mangas se cambiaron de las anchas y largas a las estrechas y cortas, y la parte inferior, de la larga a la corta, y volvió a ser la larga.

El traje de moda de Shanghai en los años 30

El vestido femenino occidental entró en China en los años 20 por medio de algunos de intelectuales que habían estudiado en el extranjero, los diletantes y los intelectuales.

En los años 30 eran cada día más los que lo vestían, y sus modelos estaban enriqueciéndose, así que al final se convirtió en el más popular entre las mujeres de Shanghai. 


Al principio, el Qipao era un tipo de cheongsam de los manchúes y luego se convirtió en el traje representativo de China. Desde los finales de Qing y los inicios de la República hasta los años 30, el Qipao tuvo varios cambios en distintos periodos en las mangas y las partes inferiores: las mangas se cambiaron de las anchas y largas a las estrechas y cortas, y la parte inferior, de la larga a la corta, y volvió a ser la larga.


Traje de Tang (Traje tradicional de China)


Originado del traje de Manchú, es un vestido con botones de tela cosidos en la delantera, las mangas de forma de pezuña de caballo y el cuello de soporte.

Traje de Zhongshan (traje de cuello cerrado al estilo chino)


Llamado traje de Mao después de 1949, era uno de los trajes frecuentemente vestidos antes de la reforma y apertura de 1979, sobre todo en la Gran Revolución Cultural (el otro es uniforme militar).