Cómo explicarle a tu abuela en 5 minutos qué es Twitter

El chileno Nicolás Copano se marca este divertido tutorial sobre Twitter:
Espero les sea de mucha utilidad.

Bobby Kennedy y Jackie O: Una historia de amor

Tomado de Long Island al Día
con la autorización del editor

Periodismo

Polémico libro descubre un secreto guardado a voces.

Según el libro del biógrafo C. David Heymann, aunque Jackie estaba enamorada de Bobby, empezó una relación con Aristóteles Onassis. Pero Bobby le pidió que no se casara con el magnate griego mientras él estuviera en campaña presidencial y ella le hizo caso

Un explosivo libro acaba de revelar que después del asesinato en 1963 de John F. Kennedy, su viuda Jacqueline y su hermano Robert fueron amantes hasta cuando éste fue muerto a tiros en Los Angeles, casi cinco años después.

Al caer la tarde del viernes 22 de noviembre de 1963, el Air Force One, el avión presidencial de Estados Unidos, aterrizaba en la base aérea de Andrews, a las afueras de Washington. En su interior, en la parte posterior, viajaba el ataúd con el cadáver del presidente John F. Kennedy, que seis horas antes había sido asesinado a tiros en una calle de Dallas. Adelante iban el nuevo jefe del Estado, Lyndon Johnson, y su esposa, Lady Bird Johnson, y, junto al féretro, Jacqueline Kennedy. La hasta entonces primera dama vestía el traje rosa que se había puesto esa mañana. Lo llevaba manchado con la sangre de su esposo.

Tan pronto se detuvo la aeronave en la plataforma, un hombre salió rápidamente de detrás de un camión militar donde evitaba los flashes de los fotógrafos y subió corriendo la escalerilla. Era Robert Kennedy, fiscal general y hermano del presidente fallecido. “Como si estuviera poseído, casi sin saludar a Johnson, se abrió camino a codazo limpio por el pasillo del avión”, cuenta Jack Valenti, un dirigente del partido demócrata en Texas. Y sólo se detuvo frente a su cuñada. “Hola, Jackie”, le dijo suavemente. Y ella respondió: “Oh, Bobby”.

Poco después, mientras le hacían la autopsia a John F. Kennedy, la esposa de Robert, Ethel Kennedy, se le acercó a Jacqueline. “Al menos tienes la tranquilidad de que John ha encontrado la felicidad eterna”, le indicó. “Sí, pero yo habría querido algo más. Tienes suerte de que Bobby esté aquí para ti”, le contestó Jackie, que había enviudado a los 34 años. Ethel la consoló: “Él también está aquí para ti”.

Pero lo que Ethel ignoraba es que a partir de esa noche su esposo, que había cumplido 38, no sólo iba a servirle de apoyo y compañía a Jacqueline Kennedy, sino que iba a iniciar con ella una apasionada historia de amor que terminó poco antes de que él perdiera la vida el 6 de junio de 1968, tras ser mortalmente herido en un hotel de Los Ángeles. Semejante revelación es el tema central del libro Bobby and Jackie - A Love Story (Bobby y Jackie - Una historia de amor), escrito por el biógrafo C. David Heymann y que acaba de publicar en Estados Unidos la Editorial Atria, del Grupo Simon and Schuster.

Según Heymann, los nexos entre Robert y Jackie eran de vieja data. “Desde el momento en que Jacqueline Lee Bouvier (su nombre de soltera) se casó con John Fitzgerald Kennedy en Newport, en el estado de Rhode Island, el 12 de septiembre de 1953, el miembro de la familia con el que se sintió más cómoda fue Bobby Kennedy”, dice. De acuerdo con el libro, aunque Robert nunca intervino para detener las humillaciones que ella había sufrido por las múltiples infidelidades de su esposo el Presidente, esto se debió a que “compartían el interés por el arte, algo que le aburría a John, cuyas lecturas se limitaban a historia norteamericana y novelas de misterio”.

Muchas personalidades de prestigio sostienen en el texto de Haymann lo que hasta ahora había sido un chisme: que Robert y Jacqueline mantenían un romance. “Había que ser tonto, ciego o sordo para no concluir que era así. Se cogían la mano, se tocaban, se hablaban al oído”, dice Chuck Spalding, uno de los mejores amigos de John. “Una vez, a bordo del Sequoia, se perdieron por 10 minutos y al volver se veían tan relajados y tan cómplices como unos gatos Cheshire”, cuenta Arthur Schlesinger, célebre historiador y asesor de John Kennedy. “Ella lo miraba como quien mira a su gran amor”, asegura John Kenneth Galbraith, eminente profesor de economía de Harvard.

Esas opiniones palidecen al lado de las que dan otros personajes. Carl Killingsworth, que fue jefe de relaciones públicas de la NBC, señala que la única foto que tuvo en su sala fue la de Robert. Puesta encima del piano, traía una dedicatoria: “Para Jackie, mi amor. Siempre, Bobby”. Y los choferes de Robert aseguran que la razón por la cual él dejó su casa de Washington, en la que se quedaron Ethel y los niños, y se mudó a Nueva York fue que Jacqueline había comprado un apartamento en Manhattan para vivir con sus hijos, Caroline y John John. Pero hay más. Insisten en que varias veces a la semana lo dejaban allá en las noches y lo recogían en las mañanas.

Pero sin duda los dos testimonios más comprometedores son los de Kenneth McKnight, asesor de Kennedy en el Senado, y Mary Harrington, una de las amantes de Robert. “El día que fui a ver a Kennedy, todas sus oficinas estaban vacías. Caminé hasta su despacho y vi la puerta abierta. Adentro, en el sofá, Jackie Kennedy se le sentaba en las piernas, de frente, y le abrazaba el cuello. Me vieron. Ella sonrió, y él me preguntó cómo estaba”, dice McKnight. Y Harrington recuerda que en 1964 alquiló coincidencialmente un apartamento junto a la propiedad de los Kennedy en Palm Beach. “De pronto vi junto a la piscina a Jackie sólo con la parte de debajo de un bikini. Luego apareció Robert en un vestido de baño blanco, se le arrodilló, y mientras la besaba le metió una mano en el bikini y le puso la otra en el pecho. Luego entraron a la casa”.

Mary Harrington, que también conoció a John, explica el atractivo de Robert. “No era tan apuesto como su hermano. Te hablaba mirando directamente a los ojos. Y en contraste con sus discursos, que eran duros, parecía que te cuidaba con la voz. En realidad, era mucho mejor que John con las mujeres. John tenía relaciones sexuales con ellas; Bobby les hacía el amor”.

Otro asunto que queda claro en el libro es que Robert le pidió a Jacqueline que no se casara con el multimillonario griego Aristóteles Onassis mientras él estuviera en campaña presidencial, y ella le hizo caso. Contrajo matrimonio en octubre de 1968, cuatro meses después del magnicidio en Los Angeles. Por si fuera poco, Haynemann cuenta que Jackie, que falleció de un cáncer en Nueva York en 1994, mantuvo muchos otros romances para sacarse el clavo de los devaneos de John y de Robert. El actor William Holden fue el primero con el que se vengó en vida de John, seguido por otra superestrella, Marlon Brando, justo tras el drama de Dallas, y por John Carl Warnecke, el arquitecto que diseñó la plaza de Lafayette en Washington.

Jacqueline Kennedy, con su distinción y su estilo, no fue la única mujer que compartieron John y Robert Kennedy. La despampanante Marilyn Monroe pasó igualmente por los brazos de ambos. John la conoció en 1955 en casa de su hermana Pat Kennedy y el esposo de ésta, Peter Lawford. El 19 de mayo de 1962, Marilyn le cantó el famoso Happy Birthday, Mr President en el Madison Square Garden de Nueva York. Para ese entonces, Robert también era su amante. La había conocido en febrero en casa de Lawford. Fue un romance rodeado de pasión y de escándalo, típico de los Kennedy.

EL ÁGORA : Regresa el falso correo marciano

Por: Jorge Arturo Colorado

Asociación Salvadoreña de Astronomía, ASTRO

Tomado de El Faro.net con la autorización del articulista

Desde hace seis años un correo electrónico da vuelta por el internet indicando que la noche del 27 de agosto el planeta Marte se observará del tamaño de la luna, un evento -según el correo- nunca visto en la historia.
Dicho correo electrónico en ocasiones se acompaña de un archivo adjunto de Power Point simulando por medio de dibujos e imágenes la supuesta observación del planeta rojo y nuestro satélite.
Dicha información es falsa, Marte nunca se observará del tamaño de nuestra luna llena, ni tampoco se ha observado de esa forma en algún momento de la historia, este correo surgió por una mala traducción que se hizo en el año 2003 cuando el planeta rojo se observó en los cielos nocturnos, lamentablemente este engaño ha estado regresando año con año en correos-cadena por internet. La función de esas cadenas es permitirle a los “spammers” (grupos de personas o empresas que recopilan correos electrónicos para enviar correo basura) conseguir direcciones electrónicas de la manera más sencilla, enviando un correo falso que se distribuye como una cadena y esperando su retorno obteniendo cientos de direcciones electrónicas, información que también vale dinero en el mercado negro.
La variante maya
En contraste con otros años, este año el correo engañoso tiene una variante, ahora cuenta que los antiguos mayas lograron calcular el acercamiento de Marte para el 2009, plasmándolo en un códice que se encontró en la gran ciudad de Palenque. La verdad es que en la ciudad de Palenque no se ha encontrado ningún códice maya, ni los mayas calcularon las posiciones del planeta rojo en sus códices. Hay una hipótesis según la cual en el códice de Dresde los antiguos calcularon algunas posiciones de Marte en el cielo, pero apenas es una hipótesis, nada sustentada. Esta información también es equivocada.
Si quiere ver a Marte en el 2009
En estos momentos el planeta rojo se encuentra en la constelación de Aries, es observable al amanecer junto al planeta Venus, el astro más brillante de los cielos matutinos. Sin embargo, Marte contrario a Venus, apenas se distinguirá como un débil lucero muy poco brillante de color naranja, la mejor hora para observarlo es a las 4 de la mañana, en dirección este. Incluso en estos momentos es difícil reconocer alguna estructura al planeta utilizando telescopios, y mucho menos con binoculares.

Anuncian mayor persecución a inmigrantes. DHS firma convenio con 11 cuerpos de seguridad más

Por Luis Montes Brito

• El programa 287(g), firmado bajo el gobierno de Bill Clinton y puesto en funcionamiento por George W. Bush, prevé que cuerpos de seguridad estatales y locales puedan aplicar leyes migratorias.


• El programa pretende ser “vendido” a las ONG’s pro inmigrantes, como un medio para evitar capturas y posterior deportaciones por faltas menores cometidas.


• Modifican leyes para detención de indocumentados.



• Casi 18,000 indocumentados fueron deportados durante el 2008 de los Estados de Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur
  
  
  El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) firmó memorándums de entendimiento (Memorandum of Agreement ), MOA, con 11 agencias o departamentos de policía, a la vez que modificó el programa que utiliza para detener a inmigrantes ilegales, dando mayores herramientas de ley a las autoridades de seguridad pública para la persecución de criminales indocumentados. En la misma modificación se considera la preocupación de diferentes organizaciones para evitar que hayan arrestos por ofensas menores como pretexto para su deportación, lo que ha sido criticado por varias Organizaciones No Gubernamentales (ONG).
  Esta modificación les da “a las agencias que hacen cumplir la ley las herramientas para identificar y expulsar a peligrosos criminales extranjeros”, señaló la Secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano.
  Asimismo, el nuevo programa pretende calmar las “inquietudes de que se arreste a personas por ofensas menores como pretexto para iniciar procedimientos de deportación”, indicó el comunicado.
  Diversas ONG’s pro inmigrantes y para la defensa de los derechos civiles, han denunciado que el programa da pie para que la autoridades actúen de manera discriminatoria, deteniendo a sospechosos de acuerdo al perfil racial.
  De ahora en adelante, las personas deben ir a juicio por todos los cargos que llevaron a su detención, un disuasivo para los agentes que hagan detenciones ante sospechas de ofensas menores, estimó en un comunicado el departamento de Seguridad Interna, encargado del programa 287(g).
  “El programa 287(g) es un componente esencial de la estrategia integral del departamento para hacer cumplir las leyes de inmigración”, dijo John Morton, secretario adjunto del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).
  El gobierno del presidente Obama se ha desmarcado en materia migratoria del de su antecesor Bush.
  Obama, además de impulsar una reforma migratoria integral que incluye la regularización de los indocumentados en Estados Unidos -unos 14 millones, gran parte de ellos hispanos-, ha llevado al mínimo las redadas en lugares de trabajo mientras pone el peso sobre las empresas que emplean a ilegales.
  Los MOA se enfocarán ahora en retirar del país a los “criminales ilegales” que representen una “amenaza a la comunidad” y unificará las políticas que se utilizarán para hacer cumplir las leyes de inmigración.
  “Los nuevos acuerdos apoyan los esfuerzos de las agencias locales de proteger a la colectividad y les da una herramienta para identificar y deportar a criminales ilegales violentos”, afirmó hoy en un comunicado Janet Napolitano, secretaria de DHS.
  Asimismo, Napolitano enfatizó que la medida asegurará que todas las agencias que participan del 287g utilicen los “mismos estándares” en la implementación del programa.
  Desde un principio, el objetivo del 287g fue deportar indocumentados “criminales” y convictos por tráfico de drogas, humano, pandillas, ofensas sexuales, lavado de dinero, entre otros delitos.
  Sin embargo, ha sido utilizado por algunas agencias locales del orden público para expulsar a inmigrantes por cometer delitos menores.
  El comunicado de prensa de ICE agrega que las agencias están “obligadas” a continuar con el proceso legal que originó la detención de la persona aunque al respecto, Chandler se limitó a reiterar que la prioridad de ICE serán los “criminales violentos”.
  “Son buenas y malas noticias”, afirmó Marty Rosenbluth, abogado del Sourthern Coalition for Social Justice en Carolina del Norte.
  Según Rosenbluth, quien ha estudiado la manera cómo se han manejado los 8 acuerdos de 287g en ese estado, el segundo después de Virginia (9) con más programas de identificación de indocumentados, “todavía hay muchas dudas por responder”.
  “Es positivo porque se aclara el objetivo del programa y asegura a ICE el control, pero deja la gran interrogante sobre los detenidos por infracciones menores”, apuntó.
  Un informe de la Escuela de Leyes de la Universidad de Carolina del Norte y el capítulo local de la Unión de Libertades Civiles (ACLU), dado a conocer en febrero pasado, reveló que el programa había creado en ese estado un clima de “perfil racial”.
  Desde abril de 2006, cuando comenzó a funcionar el 287g en la cárcel del condado Mecklenburg, donde está Charlotte, la ciudad más grande de Carolina del Norte, de 11.162 procesado, 6.914 han sido puestos en proceso de deportación.
  Se desconoce cuántos de éstos ya han sido salido del país, pero un gran porcentaje llegó a la cárcel acusado de cometer infracciones menores de tránsito.
  En otro penal del estado, del condado Wake, en Raleigh, la capital, a sólo un año de implementarse el 287g, 2.958 extranjeros fueron objeto de investigación de su estado migratorio, de los cuales 2.099 resultaron no tener papales migratorios.
  Tampoco se sabe cuántos de éstos han salido del país por el 287g, ya que ICE no proporcionó esa cifras, pero casi la mitad fueron arrestados por infracciones de tránsito.
  Según estadísticas de ICE, en la zona que comprende Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur, 17.996 personas fueron deportadas en 2008, sin especificar si fueron por cargos criminales o infracciones menores, y en lo que va del 2009, 13.366.
  El reporte de ACLU enfatiza que uno de los problemas más graves generado por la medida es la “resistencia” de los inmigrantes a contactar a la policía cuando son víctimas o testigos de crímenes por riesgo a ser “detenidos y deportados”.
  Otro estudio de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GA) del Congreso, reveló que el 287g se “había alejado de su objetivo original” y que en vez de deportar criminales, ha sido utilizado para sacar del país a trabajadores indocumentados.
  
  

Nueva York anticipa menos visitantes locales y extranjeros

Tomado de y con la autorización de:

Long Island al Día

La ciudad de Nueva York, uno de los lugares más visitados del mundo, experimenta un descenso en la cantidad de turistas que la visitan, al tiempo que lucha con otros problemas económicos.

Funcionarios de turismo de la ciudad proyectan que 11,3 millones de personas visitarán Nueva York este trimestre, un descenso de casi 6% en comparación con los 12 millones del mismo período de 2008.

Según la Asociación de Turismo de Estados Unidos, los estadounidenses harán 322 millones de viajes de placer durante las vacaciones de mitad de año, un descenso frente a los 329 millones en 2008 y 331 millones en 2007.

Esas cifras no le caen nada bien a Nueva York, que ha sufrido graves consecuencias por los despidos en el sector financiero que han tenido un efecto dominó en otras industrias. Los funcionarios de la ciudad esperaban que el turismo, que genera ingresos a través de los impuestos a las ventas y a las habitaciones de hotel, ayudara a compensar las pérdidas de ingresos registradas en otras áreas.

Una década de medidas enérgicas contra el crimen ha hecho que la ciudad sea más atractiva. Times Square, que solía ser una guarida para los ladrones, hoy ofrece un ambiente más familiar, acentuado por la enorme juguetería Toys “R” Us y espectáculos patrocinados por Disney en Broadway. Para 2007, las tarifas por noche en los hoteles subieron a casi US$400 y el índice de ocupación sobrepasó el 90%.

Pero la recesión global ha comenzado a sentirse a pesar de que Nueva York debería estar bien posicionada para beneficiarse de aquellos que deciden pasar vacaciones sin salir de su ciudad o ir a lugares cercanos. Unos 83 millones de personas ¿aproximadamente un cuarto de la población de EE.UU.¿ viven 800 kilómetros a la redonda de Nueva York, según un análisis de datos del censo realizado por Kenneth Johnson, demógrafo senior del Instituto Carsey en la Universidad de New Hampshire.

Ahora, la ocupación hotelera, al 85% en junio, aumentó en comparación a unos meses atrás pero ha caído muy por debajo de los niveles registrados en años recientes. Algunos hoteles han recortado sus precios a casi la mitad desde 2007.

Broadway tampoco ha sido inmune. Varias obras y musicales, incluyendo Hairspray y Gypsy, cerraron antes de lo previsto este año, en parte, por el bajo tráfico turístico y la crisis económica. El aumento reciente en los precios de la gasolina ¿que subió 65 centavos de dólar por galón entre mayo y julio¿ podría ser una explicación para la caída en la cantidad de visitantes.

Y el éxito de Nueva York para cultivar una imagen ostentosa ahora podría estar jugándo en contra, ya que la ciudad se percibe como muy cara. “Eso es irónico porque los hoteles y restaurantes están probando de todo para bajar sus precios, con la esperanza de atraer a turistas que buscan ofertas. Ni siquiera eso funciona”, afirmó Jeff Higley, un subdirector de Smith Travel Research Global, una firma que sigue la industria del turismo.

Nueva York, como el resto de EE.UU., también está recibiendo a menos europeos, ya que un dólar relativamente fuerte, comparado al robusto euro de hace dos años, convierte a la Gran Manzana en un lugar no tan barato. Los visitantes en general están cuidando lo que gastan y visitando las atracciones menos costosas, como la zona cero del World Trade Center, en lugar de ir a los espectáculos de Broadway.

Tony Valenti, de Florida, dice que la economía “definitivamente” influye sobre el gasto de su familia. Mientras visitaba M&M World, una tienda de chocolates y souvenirs en Times Square, Valenti destacó que sus hijos tenían las manos vacías.

“Nada de souvenirs este año”, dijo. Su esposa, Mary, agregó en broma que su familia estaba “mendigando autos, comida y refugio” de familiares en West Point, que se encuentra a 80 kilómetros al norte de la ciudad. “Es mucho más barato alojarse con ellos”, indicó.

La poesía del viernes, Tu me quieres blanca por Alfonsina Storni

Por Luis Montes Brito

Alfonsina Storni
29 de mayo de 1892

En su poema deja patente el reclamo de la mujer por la incomprensible pretensión masculina que espera recibir de ella lo que él no puede brindarle.
El poema está marcado por un acentuado reclamo de género y en él se refleja el drama social de la desigualdad entre el hombre y la mujer de esa época y aún vigente. Al ubicarnos en el año que lo escribe (1918) no podemos más que reconocer en él un aura revolucionario que reivindica a la mujer como un ser pensante y emotivo a la vez. Así era Alfonsina.
Influenciada por Sor Juana Inés de la Cruz, amiga de Gabriela Mistral y Juana de Ibarbourou, entre varios intelectuales y escritores, ella es parte del movimiento post modernista.
Atribulada por el cáncer, Alfonsina murió ahogada en el mar, premeditadamente, un 25 de octubre de 1938 y en su honor fue escrita una bellísima canción titulada Alfonsina y el Mar. Los invito a que contemplen el video para disfrutar la poesía

TU ME QUIERES BLANCA

Tú me quieres alba,

Me quieres de espumas,

Me quieres de nácar.

Que sea azucena

Sobre todas, casta.

De perfume tenue.

Corola cerrada.

Ni un rayo de luna

Filtrado me haya.

Ni una margarita

Se diga mi hermana.

Tú me quieres nívea,

Tú me quieres blanca,

Tú me quieres alba.

Tú que hubiste todas

Las copas a mano,

De frutos y mieles

Los labios morados.

Tú que en el banquete

Cubierto de pámpanos

Dejaste las carnes

Festejando a Baco.

Tú que en los jardines

Negros del Engaño

Vestido de rojo

Corriste al Estrago.

Tú que el esqueleto

Conservas intacto

No sé todavía

Por cuáles milagros,

Me pretendes blanca

(Dios te lo perdone),

Me pretendes casta

(Dios te lo perdone),

¡Me pretendes alba!

Huye hacia los bosques,

Vete a la montaña;

Límpiate la boca;

Vive en las cabañas;

Toca con las manos

La tierra mojada;

Alimenta el cuerpo

Con raíz amarga;

Bebe de las rocas;

Duerme sobre escarcha;

Renueva tejidos

Con salitre y agua;

Habla con los pájaros

Y lévate al alba.

Y cuando las carnes

Te sean tornadas,

Y cuando hayas puesto

En ellas el alma

Que por las alcobas

Se quedó enredada,

Entonces, buen hombre,

Preténdeme blanca,

Preténdeme nívea,

Preténdeme casta.

A petición otra versión de Alfonsina y el Mar

Remesas familiares siguen disminuyendo

Por Luis Montes Brito

• Se estima que 1 de cada 8 personas de origen hispano están desempleados en Estados Unidos
• Las remesas en México han disminuido un 18%, mientras que en el Salvador un 10%

Debido a que la crisis financiera se ha ido agudizando, Estados Unidos ha llegado a tener índices records en la tasa de desempleo, 9.5% promedio nacional y más del 12% para la comunidad latina. Este hecho ha originado un nuevo fenómeno que cada vez se va volviendo más frecuente. Los inmigrantes no están enviando remesas hacia sus países, por el contrario están mandando a pedir que les envíen dinero de allá.
Esta semana Joe Biden, Vicepresidente de Estados Unidos, reconoció que el gobierno de Barack Obama "subestimó la gravedad del estado de la economía", a la vez defendió su paquete de estímulo y consideró que el plan creará más empleos conforme aumenta su ritmo de gasto.
"Subestimamos la gravedad del estado de la economía, pero ahora sólo han transcurrido 120 días desde que comenzó el paquete de recuperación", agregó Biden. "Se crearán más empleos en los próximos meses", agregó. El vicepresidente Biden dijo que el paquete de estímulo económico de 787.000 millones de dólares estaba programado para un período de 18 meses.
El optimismo de Biden está basado en los programas principales que dicho plan comprende, lo cuales entrarán en vigencia en septiembre, incluyendo un servicio de internet de banda ancha por 7.500 millones de dólares, además de invertir en un tren de máxima velocidad y la reconstrucción del tendido eléctrico a nivel nacional, según manifestó al programa "This Week" de la cadena ABC.

Las remesas familiares invierten el destino de los envíos

La comunidad hispana está sintiendo los estragos del estado actual de la economía estadounidense, “No trabajo desde hace cinco meses y ya van dos meses en los que no pago el alquiler. Por eso les pedí (a mi familia que está en mi país) que me enviasen 1,500 dólares”. “Mi madre me dijo ‘es mucho dinero!”’ declaró Chamale a "El Diario", periódico hispano de la ciudad de Nueva York que hizo una investigación para un artículo publicado recientemente.
“Nunca se había dado esto”, afirmó al mismo medio por su parte Marlen Miranda, gerente de Peerless Travel, agencia de viajes de Fairview, Nueva Jersey, que ofrece un servicio de transferencias de dinero. “Una o dos personas podían recibir dinero por alguna situación especial, pero no esta cantidad de gente de ahora”.
El flujo de transferencias hacia afuera se ha reducido a un 27.5% y el giro de remesas recibidas se ha incrementado exponencialmente. Según explicó la gerente de agencia de transferencias, Marlen Miranda dice que en la actualidad unas 75 personas usan sus servicios de giros, comparado con las 200 de antes. Y de esas, 20 van a recibir dinero.
Alejandro Tejada, gerente de Tenares Communications, sucursal de Western Union situada en Passaic, Nueva Jersey, también nota el mismo fenómeno.
Tejada calcula que una de cada cinco transacciones diarias involucra giros que reciben inmigrantes de sus países, algo que rara vez se veía en el pasado.
Agencias de giros grandes, como Western Union, no revelan las sumas que envían o reciben del exterior. Y los bancos de otros países generalmente llevan la cuenta del dinero que reciben en remesas, no del que sale del país.
El banco central de México indicó que las remesas disminuyeron más de un 18% en el último año y registraron su declive más pronunciado en abril. De igual manera el Banco Central de Reserva de El Salvador refleja en su informe que durante el período de Enero a Junio de 2009 las remesas han caído en por lo menos un 10% en relación al mismo período del 2008.
La comunidad salvadoreña es un caso especial entre las diferentes comunidades que residen en los Estados Unidos, debido a que un alto porcentaje de los salvadoreños gozan de diferentes privilegios migratorios, obtenidos por la gestión de sus gobiernos anteriores, que les permite residir de manera legal en este país, razón por la que sus nacionales tienen mayores oportunidades laborales y así la reducción en el envío de remesas familiares ha sido menos drástica que la de otras comunidades.
A pesar de la crisis de la economía, los extranjeros que trabajan en EE.UU. enviaron más de $50,000 millones a sus países el 2008. Aún no se tienen datos concretos de lo recibido, aunque se sabe que es una cifra mínima comparada con lo enviado, pero que ahora habría que restarla a lo enviado para tener un dato neto.
El economista del Banco Mundial Dilip Ratha declaró que no hay forma de calcular la cantidad de dinero que los inmigrantes que viven en EE.UU. reciben de sus países. Pero al analizar los depósitos de divisas extranjeras en la República Dominicana, México y la India entre febrero del 2008 y enero del 2009, Ratha comprobó que los ciudadanos de esos países que emigraron habían estado recurriendo al dinero de sus cuentas de ahorro con más frecuencia a medida que se agravaba la recesión.
Relacionado con los datos anteriores, los depósitos en divisas extranjeras decrecieron un 12% en la India, un 7% en la República Dominicana y un 6% en México en 12 meses, expresó Ratha ( El Salvador no tiene registros al respecto ya que el dólar es moneda de curso legal en ese país).
El experto, no obstante, se abstuvo de hacer cálculos estadísticos sobre los $45,000 millones que enviaron a casa los indios, los $26,000 millones de los mexicanos, los casi $3,800 millones que enviaron los salvadoreños y los $3,500 millones los dominicanos.