Uruguay campeón de la Copa América Argentina 2011

Tomado de El Observador

Por Ignacio Chans

Uruguay hace historia nuevamente: le ganó 3-0 a Paraguay jugando un partidazo y obtuvo su 15ª Copa América

Fordan se reencontró con el gol vistiendo la albiceleste

La gloria es nuestra. No te pellizques, porque es cierto. Uruguay está nuevamente en la cúspide de América. Metiendo, guapeando, corriendo, pero ante todo, jugando al fútbol. El mejor partido de la Copa, justo cuando más se necesitaba. Uruguay 3-Paraguay 0, para ser campeones de la Copa América. Lo soñaste, lo viviste, lo esperaste. Te mordiste las uñas y la lengua para no decir lo que te imaginabas. Ahora, disfrutalo: Uruguay es el Rey de América.

¿Qué decir? ¿Que fue un partido gigantesco desde la entrega? ¿O que desde lo táctico Tabárez demostró una vez más la calidad de técnico que es? Quizás haya que decir que Uruguay se dio cuenta que, aunque había pensado en salir a esperar, se dio cuenta que el partido estaba en apretar a Paraguay, ahogarlo y aprovechar que los guaraníes había llegado a la final con la suerte como principal aliado.

Pero hay tardes en las que el pizarrón, que fue clave, pasa a segundo plano. Hay tardes que llegan muy de vez en cuando, pero llegan. Una tarde como esta, en la que confirmás que lo del Mundial no había sido un sueño. En la que presenciás como la celeste vuelve a ser un equipo grande. En la que vez a tu hijo, ese que nunca vio una consagración, llorar de la felicidad, aferrado a la bandera. ¿Habrá algo más lindo que eso?

Fue la tarde para confirmar que tu equipo tiene delanteros de primera clase Mundial, pero que tiene la entrega de un chico de juveniles. Que suma obreros que estarán un escaloncito por debajo de ellos, pero que, juntos, parecen imbatibles. Así apareció un Suárez jugando un primer tiempo apoteósico. Presionando, corriendo, metiendo. Pero sobre todo, jugando. Siendo una pesadilla completa para los zagueros, hasta llegar al gol a los 11 minutos.

Ya había pasado esa mano gigante de Ortigoza que el juez no vio. Y a pesar de que no terminó en penal, cambió el partido: Uruguay se dio cuenta que era su tarde, y a partir de ahí ganó en cada tranque, cada corrida, cada cuerpo a cuerpo.

Entonces, llegó lo mitológico. La celeste ganando en cada esquina, presionando con el Tata González y Palito, ese moreno que llegó a la selección cuando pocos lo conocían, y que se convirtió en gigante. Arrollando psicológicamente al rival. No valió que Paraguay pegara para sacar a los celestes del partido – algo que logró por momentos-. Había que estar a la altura del mejor de América. Y después de ese rato de locura, se volvió a cumplir.

Entonces llegó la presión de Egidio, el robo y el pase a Forlán. Y el delantero, el mejor jugador del Mundial, el que había jugado una enorme Copa América pero le había faltado el gol, hizo lo que más le gusta: pegarle lejos del arquero, para casi sellar la final.

Claro, faltaban 45 minutos. Y hubo que seguir sufriendo, porque Haedo pegó una pelota en el travesaño que pudo hacer sufrir otra vez. Pero no había vuelta: el destino estaba preparado para Uruguay. Por eso, el broche final del gol de Forlán, para largar ya sí el festejo.

Uruguay es campeón de América. Disfrutalo, porque lo vas a recordar toda tu vida.

Noticias relacionadas:

Así fue el relato en vivo de El Observador

18 de Julio volvió a vibrar

Paraguayos y venezolanos se liaron a golpes después del partido

Compartiendo mi Opinión

Todo indica que la pelea fue iniciada por el venezolano Salomón Rondón quien se fue a las manos con Néstor Ortigoza de Paraguay.

A la pelea se sumaron las dos escuadras casi completas, incluyendo los jugadores suplentes y algunos directivos. La policía tuvo que intervenir para dirimir la trifulca.

Como resultado de la pelea Paraguay pudiera verse afectado con la suspensión de 2 de sus jugadores para el juego de la final.

Paraguay vence en penaltis a Venezuela y pasa a la final

Tomado de ABC Color

Paraguay nuevamente tuvo cien por ciento de efectividad en los penales y clasificó a la final de la Copa América que se disputará el domingo en el Monumental de Buenos Aires, frente a Uruguay. Luego de 32 años, Paraguay llega a la final.

Paraguay comenzó tratando de imponer su ritmo de juego en ataque esta vez con un planteo distinto al presentado frente a Venezuela en el juego de la primera fase.

Esta vez, el Tata puso un claro 4-4-2, con Marcos Cáceres como lateral derecho, Paulo da Silva y Darío Verón como centrales, Iván Piris como lateral izquierdo. En el medio estaban Barreto, Ortigoza, Riveros y Santana. Barrios y Haedo Valdez en la zona de ofensiva.

Desde el principio el partido fue muy abierto porque el equipo venezolano también planteaba un juego de ataque, respondiendo lo que proponía Paraguay.

Nelson Haedo fue el que tuvo la primera chance cuando una gran pelota metida por Ortigoza rompió la trampa del off side de la defensa venezolana. El delantero paraguayo no pudo resolver de la mejor manera y el balón fue rechazado por un defensor.

Más tarde, Venezuela avisó a través de Cichero que disparó desde fuera del área pero Villar estaba atento para controlar la pelota. En una buena jugada de Marcos Cáceres, este consiguió la falta y del tiro libre de Barreto llegó hasta la cabeza de Darío Verón que cabeceó y el arquero Vega tuvo una brillante intervención.

El partido tuvo un ida y vuelta porque Venezuela también proponía lo suyo, Paraguay entro en un bajón futbolístico y en una jugada de tiro libre por el sector derecho vino lo más peligroso y dudoso para Venezuela.

Tras el centro pasado al segundo palo apareció Cichero que devolvió el balón al medio donde ingreso Oswaldo Vizcarrondo que marcó el tanto pero la jugada fue anulada porque Rondón estaba adelantado.

Posterior a esta jugada se mostro mejor el equipo de César Farías que tuvo una pelota en el travesaño de Justo Villar, del rebote y tras un disparo de Rondón, nuevamente fue Villar el que salvó a Paraguay que no terminó bien la primera etapa.

Venezuela siguió mejor al inicio de la segunda etapa, con Paraguay que no se encontraba dentro del terreno de juego. Después de los cinco minutos comenzó a presionar más la albirroja en busca del arco venezolano.

Edgar Barreto tuvo un tiro libre muy cerca del área pero su disparo pegó por la muralla humana y se perdió al tiro de esquina.

La presión de Paraguay siguió pero no tuvo el efecto deseado, marcar el gol. El partido de ahí en más fue muy friccionado, con pocas ideas en Paraguay salvo cuando el balón pasada por los pies de Néstor Ortigoza, lo más claro en el equipo de Martino.

El técnico argentino mando al terreno de juego a Marcelo Estigarribia por Edgar Barreto intentando más profundidad por las bandas. No fue un gran partido de Barreto en la noche mendocina. También ingreso Roque Santa Cruz, que venía de una lesión por Nelson Haedo Valdez.

Y Santa Cruz estuvo nada más que siete minutos en el campo, ni siquiera realizo una jugada el centrodelantero que pertenece al Manchester City, resintió su lesión y se fue, sustituido por Osvaldo Martínez. Más entera la vinotinto que la albirroja en los últimos minutos del partido.

Otra vez el suplementario. Con los jugadores paraguayos cansados se inicio el alargue. Paraguay jugando nuevamente un mal partido, y más con jugadores que ya no podían con las piernas, solo quedaba aguantar.

Para peor, a los siete minutos se va expulsado Jonathan Santana. A partir de ahí todo se hacía más cuesta arriba. También se fue expulsado Gerardo Martino y antes del inicio de la segunda etapa del alargue fue también expulsado el ayudante del Tata, Jorge Pautasso. Quedaba Adrián Coria para dirigir al equipo.

La película del partido contra Brasil volvió a repetirse, con Paraguay defendiéndose, tratando de llegar a los penales y Venezuela tratando de llegar al gol que le de la histórica presencia en la final de la Copa América.

Nuevamente a los penales, nuevamente a esperar una gran actuación de Villar en los penales. Cien por ciento de efectividad de todos los que patearon pata la albirroja, Néstor Ortigoza, Lucas Barrios, Cristian Riveros, Osvaldo Martínez y Darío Verón. Justo Villar paró el tercer penal ejecutado por Franklin Lucena y la albirroja clasificó después de 32 años a la final de la Copa América.

El domingo en el estadio de River Plate es la cita ante Uruguay, en busca de la tercera corona de campeón de América para la querida selección paraguaya.

Los brasileños no saben tirar penaltis. Paraguay a semifinales

Tomado de ABC

La selección paraguaya eliminó a Brasil en ronda de penales en La Plata. La Albirroja superó por 2-0 al equipo verdeamarelho. Justo Villar tapó un penal y los brasileños erraron tres

El duelo arrancó con un marco espectacular de público paraguayo, en el estadio Único de La Plata.

Paraguay intentó tener la pelota, hacerla correr y recurrió al pressing cuando Brasil propuso juego ofensivo. El primer remate albirrojo se produjo a los 5', con un disparo de Estigarribia que terminó afuera.

Brasil hiló un jugada peligrosa a los 6', con toques de Robinho, Pato y que terminó con un remate de Neymar. El balón sin embargo, se perdió fuera del campo.

La Albirroja metió presión en todo el campo, tratando de evitar que Brasil llegue con pelotas claras en campo paraguayo, pero a la hora de atacar no había precisión en los avances propios, chocando siempre con una cerrada defensa brasileña. Haedo y Estigarribia eran los más peligrosos.

A Paraguay se le dificultó tanto el ataque que el segundo balón en dirección al arco rival se produjo a los 25', con un pase profundo de Estigarribia para Haedo. A los 26' casi marca Brasil con un remate de Neymar, pero el disparo fue muy abierto.

El cuadro de Mano Menezes era la mejor versión de Brasil en la Copa América, jugando a un toque y cruzando los balones en cada llegada. A los 33' se produjo la jugada más clara y fue de Brasil. Ganso puso en balón en el área chica desde un tiro libre y Lúcio se lanzó para marcar, empujó el balón pero Justo Villar desvió el rematea. Brasil era más.

El onceno de Gerardo Martino mostró voluntad, temple y carácter, pero no tenía la pelota y el mediocampo paraguayo era una zona de tránsito, sin poder frenar y crear jugadas para algún contragolpe. El equipo nacional apostó por los pases largos pero sin tener resultados. Era preocupante.

En el arranque de la etapa complementaria, la selección nacional sufrió de vuelta los ataques brasileños. Neymar eludió a Torres y remató al arco a los 48', era gol, pero Antolin Alcaráz salvó a un metro de la raya final, del rebote Maicon fusiló pero sacó Da Silva. El equipo iba perdiendo peso en ataque y un cambio ya era necesario.

El cuadro paraguayo tuvo un tiro libre a los 55', al borde del área rival, era un chance clara pero Aurelino Torres estrelló la pelota en la barrera, que estaba compuesto por dos hombres.

A los 64' Martino metió un cambio inteligente, sacó a Vera que estaba amonestado y metió a Barreto, para aprovechar mejor además los tiros libres. Barreto entró hizo una falta a los 66' y recibió una amarilla. Una irresponsabilidad del volante, pues la falta fue en el mediocampo.

El cuadro brasileño cedió terreno y la Albirroja no lograba cuadrar el equipo para llegar con fuerza y Justo Villar volvería a salvar a Paraguay a los 70' tras un disparo de Ganso. A los 72' ingresó Elvis Marecos por Aureliano Torres y el lateral de Guaraní también se ganó una amarilla.

Brasil casi anota a los 73', tras un mano a mano de Pato y Justo Villar. El delantero del AC Milan fusiló al portero y este desvió el balón con el pie derecho. La tercera clara que salvó el portero. Iban 75' del partido y Paraguay no había tenido una sola jugada clara para anotar.

El equipo brasileño tuvo chance para anotar a los 83', cuando Fred sacó un cabezazo que superó a Villar, pero literalmente Édgar Barreto despejó el balón sobre la línea de gol. Otra salvada. A los 84' ingresó Hérnan Pérez por Lucas Barrios para darle más velocidad al equipo.

Sobre el final del partido, a los 89' se produjo el primer remate al arco de Nelson Haedo, pero el balón terminó afuera. Luego fue más sufrimiento hasta el final de los 90'.

TIEMPO SUPLEMENTARIO

En la primera etapa del tiempo suplementario fueron expulsados Antolin Alcaráz por Paraguay y Lucas Leiva por Brasil por un par de manotazos, en medio de una disputa en el campo.

En la segunda parte la selección nacional simplemente estaba agotada, sin poder llegar con claridad. El onceno guaraní despejaba cada llegada rival y puso las fichas a los penales. Paraguay terminó empatado a cero en el suplementario para ir a penales.

PENALES

En una infartante ronda de penales, Marcelo Estigarribia y Cristian Riveros anotaron para Paraguay y falló Édgar Barreto.Para Brasil erraron Elano, Thiago Silva, André Santos y Fred.

Brasil se salva ante Paraguay por un poquinho

Tomado de Crónica

Así lo vió la prensa paraguaya

En medio de la fiesta Albirroja apareció un “maluco” y Brasil terminó festejando el empate

Paraguay lo tuvo. Estaba para liquidarlo. Y por no saber liquidarlo, se le fue de las manos. Si hubiera que ponerle un título del “viejazo”, le cabría de fino un “Empate con sabor a derrota”. Sí, aunque enfrente haya estado Brasil. Capaz que antes, un 2-2 se festejaba. Hoy, lo festejan ellos.

Desde que empezó el partido, dejamos en claro que somos grande. Que tenemos actitud de grande y que pensamos en grande. Atrás quedó ese “pero pudimos haber perdido”. Hoy, es un “put…, se salvaron estos rapai…”. Y es así, insisto, porque pensamos en grande. Y porque tenemos con qué.

20 segundos y “Chelo” ya probó el arco. Dos minutos, y Roque ya perdonaba casi de manera increíble lo que era el 1-0 cantado, tras un pase-gol de Lucas. Es más, nueve después, sobre los 11, Dani Alves de un manotazo sacaba una pelota en su área. Si era a favor de ellos, cobraban seguro.

Esta imagen que regalaba la Albirroja hablaba a las claras del dominio total que se tenía sobre un Brasil confundido, que cuando encontró por donde pasar, se topó con un Villar ilustre, como en el mano a mano con Pato y en el segundo frente a Neymar.

Un “accidente” dejó que se pongan arriba, con un Jadson que tendría que haberse ido expulsado.

El segundo tiempo fue más de lo que se vio en el arranque del primero, con un Paraguay llevándose por delante al equipo rapai. Primero Roque, tras un lujo del “Chelo”, y después con Haedo, la Albirroja se puso arriba.

Ahí, lo pudimos liquidar. O mejor, lo tuvimos que liquidar. Sobre todo en un desborde de “Rambert”. Pero la falta de oficio se pagó caro, con una distracción que terminó en el empate casi en el final. Dolió. Porque era bajar a Brasil, porque se aguó lo que fue una fiesta Albirroja y, sobre todo, porque Paraguay mereció más.

LAS CLAVES

1- Personalidad. Paraguay demostró que lo del Mundial no es casualidad. Se le plantó a los rapai cara a cara y los superó en gran parte del partido. Y tuvo huevos para darle vuelta el resultado, cosa que pocos en el mundo pueden.

2- Los cambios. Si bien es cierto que Nelson Haedo cumplió, con las entradas de “Topo” y, sobre todo, de Osvaldito se perdió gran parte de lo que venían haciendo Riveros y un “Chelo”, que lo tuvo de hijo a Dani Alves.

3- El punto final. Un grande como Paraguay tiene que aprender a “liquidar” los partidos. Con el 2-1 arriba, se cometieron un sin fin de errores. Tuvo para matarlo a Brasil y al final terminó pagando caro un empate.

EL VALÉCHO

- Marcelo Estigarribia

¡Qué nivel “Chelito”! Muchos empezaron en esta Copa América hablando de Neymar y de Messi, pero de seguir con este ritmo, van a terminar hablando de Estigarribia. Imparable, ágil, punzante, ere eré’a.

EL ÁRBITRO

Wilmar Roldán

Demostró falta de oficio en jugadas claves. Los brasileros pegaron lo que quisieron, y vieron poquísimas amarillas. Es más, Jadson, ya amonestado, le pegó de atrás al minuto 37 a Lucas, y no lo rajó. En la siguiente, gol.

PARAGUAY 2

Justo Villar, Darío Verón, Paulo Da Silva, Antolín Alcaraz, Aureliano Torres, Enrique Vera, Néstor Ortigoza, Cristian Riveros, (67’ Víctor Cáceres), Marcelo Estigarribia, (78’ Osvaldo Martínez), Roque Santa Cruz, Lucas Barrios, (56’ Nelson Haedo)

DT: Gerardo Martino

BRASIL 2

Julio César, Daniel Alves, Lucio, Thiago Silva, André Santos, Lucas Leiva, Ramires (69’ Lucas), Jadson (45’ Elano), Ganso, Neymar (81’ Fred),
Pato

DT: Mano Menezes

Estadio: Mario Alberto Kempes

Árbitro: Wilmar Roldán (Colombia). Asistentes: Humberto Clavijo (Colombia) y Francisco Mondría (Chile). Cuarto árbitro: Enrique Osses (Chile).
Goles: 54’ Santa Cruz, 66’ Nelson Haedo (P); 38’ Jadson y 89’ Fred (B).
Amonestados: Cáceres (P); Jadson, Pato, Leiva y Alves (B).

SEMÁFORO

Rojo

Errores. Más allá de la actitud que se pone, la sele sigue cometiendo errores tanto adelante como atrás. Regalamos goles y desperdiciamos chances claritas.

Amarillo

No ganar. Aunque el nivel es bueno, el no ganar es algo que puede complicar las chances de Paraguay a lo largo de la Copa América.

Verde

Goles arriba. Después de casi dos años, volvieron a meter goles oficiales los delanteros. La última vez fue ante Venezuela por eliminatorias (10-10-09)

Gobierno paraguayo quiere espiar a sus ciudadanos

Tomado de El País y de ABC

Washington teme que el Gobierno del presidente Lugo utilice las escuchas para fines políticos internos

JORGE MARIRRODRIGA

Paraguay ha pedido ayuda a EE UU para desarrollar una red de escuchas telefónicas en el país sudamericano que permita al Gobierno controlar el 90% de las llamadas que se producen entre teléfonos móviles.
El Gobierno de Fernando Lugo quiere además tener acceso a los programas informáticos que emplea la Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA) para efectuar tales escuchas. Washington se muestra reticente ante la posibilidad de que esa tecnología se emplee no para combatir el delito, sino para fines políticos internos, pero considera que no tiene otra opción que colaborar con el presidente paraguayo.

La DEA opera desde hace años en Paraguay al amparo de acuerdos bilaterales de lucha contra el narcotráfico. El país es el mayor productor de marihuana de Sudamérica. Como parte de esa estrategia, la agencia emplea desde septiembre de 2009 dispositivos de escuchas para teléfonos móviles cuya utilización está limitada exclusivamente a la Secretaría Antidroga (SENAD) paraguaya. Los estadounidenses no permiten a otras ramas de la Administración paraguaya el acceso a esos programas.

Sin embargo, en febrero de este año, el Gobierno paraguayo se dirigió a los estadounidenses tanto con la petición de tener acceso a esos programas como con la de integrarlos en un nuevo y más amplio sistema de escuchas. El objetivo declarado de Asunción es combatir a la guerrilla del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), autora a finales de 2009 del secuestro de un ganadero, Fidel Zavala, que terminó con el pago de un rescate de 550.000 dólares y una lluvia de críticas contra la Administración por lo que se entendía como inacción ante el aumento de la violencia en el país.

"La lucha contra la droga es importante, pero [el narcotráfico] no hará caer a nuestro Gobierno. El EPP podría hacerlo", aseguró el ministro del Interior, Rafael Filizzola, a la embajadora de EE UU, Liliana Ayalde, según relata esta en un informe secreto enviado a Washington.

De hecho, ya durante el secuestro de Zavala el Gobierno solicitó a Washington el acceso al programa de escuchas, pero los estadounidenses se negaron, aunque cooperaron con el Ministerio del Interior para controlar 12 líneas de teléfono relacionadas con el caso.

El secuestro finalizó en octubre de 2009 y el 10 de febrero de 2010 el ministro Filizzola aseguró a la embajadora Ayalde que el Gobierno paraguayo ya tenía lista toda la cobertura legal y técnica para poner en marcha el nuevo sistema de escuchas. De hecho había comprado equipos de interceptación a Brasil por valor de 1,2 millones de dólares. Solo faltaba que Washington permitiera el acceso a los programas que tiene instalados la DEA en Paraguay para que el sistema fuera completamente operativo.

El ministro argumentó que el nuevo sistema dejaría obsoleto al que utilizan los estadounidenses en Paraguay y que por tanto sería lógico que Washington compartiera sus programas informáticos de rastreo y escucha.

No obstante, Filizzola dio garantías de que el sistema viejo seguiría funcionando, y añadió que el presidente ya había aprobado el nuevo programa y que además Lugo iba a hablar con el ministro de la Secretaría Antidroga, César Aquino, para ponerle al día del proyecto. Sin embargo, la embajadora Ayalde destaca en su informe, escrito el 18 de febrero de 2010, que "a la hora de escribir esto, Lugo no le ha dado la noticia a Aquino".

"Profundamente alerta"

Ante la insistencia del ministro del Interior, la embajadora le explicó que a Washington no le interesa verse envuelto en un programa de interceptaciones que, mal empleado, puede servir para obtener ventajas políticas, y que aunque el actual ministro fuera de fiar, eso podía suceder en el futuro.

Filizzola respondió que tanto él como Lugo están profundamente alerta ante los riesgos potenciales, y reveló que en la actualidad existen "tres o cuatro" equipos clandestinos de escuchas en Paraguay comprados por anteriores Gobiernos con fondos de dudosa procedencia y desaparecidos cuando Lugo llegó al poder, en agosto de 2008.

A pesar de las reticencias, la embajadora estimó que la propuesta paraguaya era "viable" y convocó una videoconferencia entre Asunción y Washington para discutir detalles técnicos. Por parte estadounidense participó, entre otros, el jefe de la división tecnológica de la DEA, John Zaginailoff, mientras la delegación paraguaya la encabezaba Filizzola.

La conclusión fue que se tardaría un año en instalar el sistema y sería necesaria la cooperación de las dos principales operadoras del país, Personal y Tigo, para controlar el 90% del mercado de teléfonos móviles. "El ministro recalcó que esto no es problema y que ya tenían listo un decreto del regulador de industria telefónica (Conatel) para obligar a las compañías a cooperar".

Pero el proyecto no contaba con la unanimidad de la Administración. Tanto el presidente de la Corte Suprema, Antonio Fretes, como el ministro Aquino expresaron a funcionarios de la Embajada estadounidense sus dudas sobre la legalidad del proyecto.

Por su parte, la embajadora Ayalde estimó que la no colaboración de EE UU en el proyecto de escuchas de Lugo podría enrarecer el clima de entendimiento con Paraguay y era mejor aceptarlo. "Parece que no tenemos otra alternativa viable".

Así lo informa ABC de Paraguay:

El presidente Fernando Lugo requirió a Estados Unidos un equipo de escuchas telefónicas para controlar el 90% de las líneas móviles de nuestro país, supuestamente para combatir al EPP, reveló WikiLeaks. Aunque Norteamérica en principio accedió, la embajadora Liliana Ayalde temía que el dispositivo fuera utilizado con fines políticos.

El cable revelado ayer por WikiLeaks da cuenta de los contactos entre Asunción y Washington, a través de la embajada en nuestro país, para la concesión del sofisticado equipo capaz de controlar el 90% de las comunicaciones producidas entre líneas de celulares.

De acuerdo con el documento secreto, la petición del gobierno de Lugo se realizó en febrero de este año, solo un mes después de la liberación de Fidel Zavala, quien estuvo cautivo 94 días en manos del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP).

Justamente, el presidente Fernando Lugo y su ministro del Interior Rafael Filizzola argumentaron a Washington que el equipo sería utilizado especialmente en el combate al grupo subversivo.

Hasta ese entonces, los organismos de seguridad de nuestro país solo contaban con un equipo localizador de llamadas, por lo que se tuvo que recurrir a la cooperación de unidades de inteligencia del Brasil para investigar el plagio del ganadero.

Insistencia

Tanta fue la insistencia del gobierno de Lugo por contar con el dispositivo de escuchas, que la embajadora de Estados Unidos en nuestro país, Liliana Ayalde, convocó a una videoconferencia entre representantes de la DEA y altos funcionarios paraguayos.

Durante la comunicación internacional, el ministro del Interior, Rafael Filizzola, advirtió que “ni el narcotráfico haría caer a su gobierno, pero el EPP sí podía hacerlo”. Ante el reiterado requerimiento de Asunción, la embajadora Liliana Ayalde respondió que “a Washington no le interesa verse envuelto en un programa de interceptaciones que, mal empleado, puede servir para obtener ventajas políticas”.

Sin embargo, la embajadora al final recomendó acceder al pedido elevado por Fernando Lugo, “para evitar un enfriamiento de las relaciones bilaterales”, siempre según WikiLeaks.

Obligar a compañías

Para el funcionamiento del equipo de escuchas en Paraguay, Estados Unidos aclaró que se debía operar con las principales compañías de telefonía celular.

Justamente ante una eventual negativa de las empresas, Filizzola supuestamente reveló a Washington que ya tenían preparado un decreto para obligar al menos a Tigo y Personal a la prestación secreta del servicio.

Oposiciones

Las “negociaciones” finalmente se truncaron a raíz de la oposición del ministro de la Corte Suprema de Justicia, Antonio Fretes, y del secretario ejecutivo de la Senad, Crio. Princ. (R) César Damián Aquino, revela el documento, que puede verse en www.abc.com.py.

La poesía del viernes YO DIRIA DE VOS TAN ALTAMENTE y EL MAR TU VISITABAS

YO DIRÍA DE VOS TAN ALTAMENTE
Por Gutierre de Cetina
España

(A doña María de Mendoza)

Yo diría de vos tan altamente
que el mundo viese en vos lo que yo veo,
si tal fuese el decir cual el deseo.

Mas si fuera del más hermoso cielo,
acá en la mortal gente,
entre las bellas y preciadas cosas,
no hallo alguna que os semeje un pelo,
sin culpa queda aquel que no os atreve.

El blanco, el cristal, el oro y rosas,
los rubís, y las perlas, y la nieve,
delante vuestro gesto comparadas,
son ante cosas vivas, las pintadas.

Ante vos las estrellas,
como delante el sol, son menos bellas.
El sol es más lustroso,
mas a mi parecer no es tan hermoso.

¡Qué puedo, pues, decir, si cuanto veo,
todo ante vos es feo!
Mudaos el nombre, pues, señora mía:
vos os llamad beldad, beldad María.

Samba de Verao,
Caetano Veloso



A PABLO NERUDA
POR DELFINA ACOSTA
Paraguay

EL MAR TÚ VISITABAS...


El mar tú visitabas; le decías

lo que le dice el hombre a una muchacha.

En tardes pasajeras del verano

de novio te pusiste con sus algas.


No se sorprenda nadie; es tan común

que rompa su cadena, enamorada

de algún poeta triste, alguna ola

para tumbarse luego en libres playas.


También tus novias fueron las estrellas

caídas de su altura en la mañana,

y la esmeralda noble de las minas

que mira por los ojos de las gravas.


Entonces los poetas eran novios

de las mujeres frágiles y blancas.


Mas tú, morado de alegría diste

tu corazón al fuego y a la escarcha,

a la cintura azul del universo,

al fondo y las alturas de las aguas.


Te fue muy lacio, muy sencillo amar,

tan libre de las penas como estabas.

Abrigo diste al cielo y a la tierra

con la crujiente sal de tus palabras.


Hubiera yo querido, dulce Pablo,

por una vez, también, ser tu muchacha.

La Poesía del viernes, NO SE LO DIGAS por DELFINA ACOSTA

Por Luis Montes Brito

DELFINA ACOSTA
Asunción, 1956

Poeta, narradora y periodista. Aunque química-farmacéutica de profesión, Delfina Acosta se ha dedicado a la creación literaria desde muy joven.

Nació en Asunción, pero su infancia y su juventud se identifican con el pueblo de Villeta, pues ahí vio el río y conoció la alegría.

Sus primeros poemas aparecen en Poesía itinerante (1984), publicación colectiva del Taller de Poesía Manuel Ortiz Guerrero.

Posteriormente ha publicado dos poemarios: Todas las voces, mujer... (1986; Premio "Amigos del Arte") y La Cruz del Colibrí (1993). Parte de su obra poética figura en antologías literarias nacionales y extranjeras.

En 1987, en los "Juegos Florales" --concurso organizado por la municipalidad asuncena en ocasión del 450 aniversario de la fundación de Asunción-- su obra Pilares de Asunción fue galardonada con el premio "Mburucuyá de plata".

Ha ganado además numerosos otros premios, entre ellos: el segundo premio "Poesía Joven" (1983), la "primera mención" en el Concurso de la Municipalidad de Asunción (1991) y una "mención especial" en el concurso de cuento breve "Néstor Romero Valdovinos" (1993) por su cuento "La fiesta en la mar", publicado después en el suplemento cultural del diario "Hoy". Tiene también varios cuentos aún inéditos.

El viaje, libro que reúne sus cuentos ganadores de premios, Romancero de mi pueblo ( Segundo Premio “Federico García Lorca” ), Versos esenciales, poemario dedicado a honrar la memoria del poeta Pablo Neruda, 1er Premio otorgado por el PEN Club en el año 2003, y Querido mío ( Premio “Roque Gaona” ), best sellers en Asunción, 2004. Sus obras figuran en antologías nacionales y extranjeras.

Disfrute de dos poemas de DELFINA ACOSTA titulados, el primero de ellos : NO SE LO DIGAS ; el segundo: LA NODRIZA, escuchando una canción muy profunda e inspirada deSilvio Rodriguez, nacido en San Antonio de los Baños, Cuba.

NO SE LO DIGAS
por DELFINA ACOSTA

No se lo muestres nunca a nadie,
ni se lo digas a tu mejor amigo
haciéndole jurar con muchas copas
que nunca contará.

Escucha:
ya maduró la luz
en la primera fruta del parral
y quiero que te asombres.

Ni siquiera
te nombro,
y sin embargo,
sus versos que poseen el color de mis venas
te cuentan
a través de los vientos y del agua
que a ti me lleva el blanco
de la virginidad
que te debí en las noches consteladas,
el verde de las hojas de tu pueblo
donde fueron a misa los vestidos,
y el rosado prudente
de la amante que finge
ser la esposa en la fiesta.

LA NODRIZA
por DELFINA ACOSTA

Me quieres por ser triste y por mayor.
Me quieres pues no tienes aun edad
para llevar a una mujer a misa.

Te permito morder, lamer, sanar.
Me pides que te muerda, y al besarte,
te pinte mi boquita de labial.

Te dejo susurrarme en el oído
lo que otro día a otra le dirás:

"¡Ay, triste mía, mía, sólo mía!"
El amor como el vino habla demás.
Ninguno como tú, entre todos dios.

Te enseño a ser varón y te me das.
Aprende niño hermoso que el amor
lleva en su tibia sangre la maldad.

Copa del Mundo 2010: Paraguay es la cuna del fútbol afirma el Vaticano

Agencias Noticiosas

En pleno Campeonato Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, el diario oficial de la Santa Sede certifica, según una información, el nacimiento del balompié.

El diario oficial del Vaticano se ha descolgado con una información que puede traer polémica: «Los guaraníes inventaron el fútbol» titula L´Osservatore Romano, en un artículo que firma Gianpaolo Romanato.

El diario del Papa señala que fue en el siglo XVII, en lo que hoy conocemos como Paraguay, donde nació el fútbol. Y está afirmación se sustenta gracias al relato de un jesuita catalán llamado José Manuel Peramás, que pasó varios años en la Reducción de San Ignacio de Miní, al sur de la ciudad de Asunción, una de las 30 Reducciones que había en el Paraguay colonial.

Los primeros futbolistas

El P. Peramás escribió en su libro «De vita et moribus tredecim virorum paraguaycorum», publicado en 1793, muchas de sus vivencias con los guaraníes y, entre ellas, las diversiones que solían tener en su tiempo de ocio: «Solían también jugar con un balón, que, aun siendo de goma llena, era tan ligero y rápido que, en vez que lo golpeaban, seguía rebotando algún tiempo, sin pararse, impulsado por su propio peso. No lanzaban la pelota con la mano, como nosotros, sino con la parte superior del pie desnudo, pasándola y recibiéndola con gran agilidad y precisión»

Una buena polémica

L´Osservatore Romano señala que «los guaraníes de hace tres siglos seguramente ya jugaban al balón con maestría. En el fondo son los descendientes de los verdaderos inventores del fútbol». La polémica está servida. Seguramente serán los ingleses en refutar los diarios del P. Peramás.

Aporte de Compartiendo mi opinión

Mientras tanto este día los paraguayos dieron muestras de ser descendientes directos de los inventores del fútbol al pasar a cuartos de final al vencer a Japón por la vía de los pénales.