sábado, 23 de marzo de 2013

Coronel español es condenado por criticar acremente al Rey Juan Carlos


Tomado de BBC Mundo



El coronel condenado por injuriar al rey de España

Por Juanjo Robled

Amadeo Martínez Inglés no es un abuelo cualquiera, es una piedra en el zapato del rey Juan Carlos de España.

De boina y uniforme de paracaidista, este coronel retirado fue condenado este jueves por injurias al rey.

No es la primera vez que lo hace. Ha escrito libros como Juan Carlos I, el último Borbón; 23F, el golpe que nunca existió o La Transición vigilada, en el que cuestiona su forma de llegar a la jefatura del estado y desvela su supuesta vida oculta.

Condecorado con la medalla al valor en la guerra del Sahara y con una carrera de más de 40 años en el ejército, Martínez fue expulsado de la institución en 1990 después de pasar cinco meses en la cárcel por defender la abolición del servicio militar obligatorio. Desde entonces se dedica a su faceta como historiador y a su familia.

En 2004 volvió a ser el foco de atención de los medios cuando se paseó por la boda de los príncipes Felipe y Letizia sin invitación. Iba de uniforme militar y llevaba su pistola.

"Me colé en la Catedral porque quería probar que los servicios de seguridad e inteligencia en España son un desastre", dijo en su momento.

Esta vez la Audiencia Nacional considera que el exmilitar se pasó de la raya. A raíz de su artículo ¿Por qué no te callas?, en alusión al caso de corrupción que involucra al yerno del rey, Iñaki Urdangarín y publicado en el medio digital Canarias Semanal, el alto tribunal señala que Martínez critica al monarca con una "desmesura innecesaria" y le condena a pagar una multa de 6.480 euros (US$ 8.366).

En su artículo lo califica de "máximo corrupto", lo acusa de usar dinero público para financiar aventuras sexuales y lo señala de organizar un autogolpe el 23F de 1981 para conservar la corona.

La fecha, clave en la Transición española, catapultó internacionalmente la imagen democrática de Juan Carlos después de que rechazara el intento de golpe del teniente coronel Antonio Tejero.

Críticas vs libertad de expresión

 

Martínez le devolvió al rey el famoso "¿Por qué no te callas?" que le espetó años atrás al presidente venezolano Hugo Chávez.

 

"Te puede gustar o no la figura del rey pero la crítica tiene límites, no puedes ir afirmando cosas de alguien sin tener pruebas de ello. Y no es sólo por el hecho de ser el rey, es un derecho que tienen todos los ciudadanos. Lo que pasa en el caso de personajes públicos es que repites y repites una idea, sea verdad o no, y al final siembras la duda", comenta a BBC Mundo la politóloga e historiadora Bea Toro.

La sentencia de la Audiencia Nacional subraya que el rey "como cualquier otro cargo público tiene los mismos derechos que cualquier otro ciudadano español" como el del honor, que afecta al "núcleo último de la dignidad de toda persona".

No obstante, el coronel defiende otro derecho, la libertad de expresión. Antes de que se conociera la sentencia dijo que si lo condenaban apelaría al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.


En 2003 el tribunal condenó a España a pagar 20.000 euros (US$ 25.869) al líder vasco Arnaldo Otegi, entonces portavoz del partido separatista Batasuna, por vulnerar su libertad de expresión cuando se le sentenció a un año de prisión por injuriar al señalar que el rey "protege la tortura e impone la monarquía".



"No quieren juzgar al rey porque el rey es inviolable, aquí se juzga al coronel Martínez Inglés porque es muy malo escribiendo. En el banquillo de los acusados no me sienta ni Dios, yo no soy un delincuente", comentó el coronel retirado a los medios en una de sus primeras citaciones.

Desde entonces no ha vuelto a asistir. De hecho, fue juzgado en ausencia. Martínez afirma que ha enviado a las principales instituciones del país, entre ellas el Congreso de los Diputados, documentación que ha obtenido en supuestos archivos militares y que respaldan sus acusaciones contra el rey.

"Nosotros no participamos en estos temas, la que actúa es la fiscalía. Tanto los casos de quema de fotografías del rey o de injurias están tipificados como delito y es la justicia la que se encarga de ellos. Otra cosa es la crítica política y periodística que, por ejemplo, pide que el rey abdique. En ese sentido es un debate abierto y público y no tiene nada que ver con las injurias. Tampoco entramos en ese debate", responde a BBC Mundo Juan Carlos Zamora Molina, director adjunto de comunicación de la Casa Real.

En 2008 el alcalde de Puerto Real (Cádiz), José Antonio Barroso, dijo en un acto conmemorativo de la II República que "el rey, señores, porque su procedencia lo es, es corrupto". El día que lo condenaron a pagar una multa similar a la del coronel Amadeo Martínez llevaba un ejemplar de su libro Juan Carlos I, el último Borbón.

"Al final compensa. ¿Qué tanto es pagar 6.000 euros de multa (US$7.762) si al final tienes la atención de los medios y publicidad para tus libros o ideas? Llaman la atención las teorías conspirativas del autogolpe de estado del rey. ¿No hubiese sido más fácil dejar las cosas como estaban ya que era el heredero de Franco?", apunta la analista Bea Toro.

Para otros analistas, no obstante, el coronel Amadeo Martínez Inglés encarna la insatisfacción de muchos ciudadanos con la actuación o conocimiento que pudo tener el rey en el escándalo de corrupción que afecta a su yerno, acusado de desviar fondos públicos para su bolsillo.

El único día que Amadeo se presentó en la Audiencia Nacional no sólo lo esperaban los medios sino algunos simpatizantes. "La Tercera República nacerá pronto en España", exclamó el exmilitar con su uniforme de paracaidista antes de entrar.

 

Delitos de lesa majestad

·       Los artículos 490 y 491 del código penal español y la Ley Orgánica 10/1995 tipifican las injurias a la Corona como delito de lesa majestad con penas de prisión de cuatro a 24 meses según su gravedad.

·       La legislación no ha estado exenta de críticas, sobre todo después del fallo del Tribunal Europeo de Derechos humanos en el caso Otegi.

·       En 2008 un grupo de abogados presentó un manifiesto en el Colegio de abogados de Barcelona en el que señalaban su preocupación por el enjuiciamiento permanente de personas relacionadas con la quema de fotografías del rey.

·       Los abogados alegan que la sobreprotección a la Corona podía chocar con el artículo 14 de la Constitución que recoge el derecho a la igualdad. 

Moscú en el top ten de las ciudades europeas más atractivas para invertir


Tomado de La Voz de Rusia 



Moscú no pierde su encanto en bienes inmuebles


Moscú se sitúa, en 2013, entre las primeras diez ciudades atractivas de Europa para hacer inversiones en  inmuebles.

La capital rusa aventajó, por este índice, a Fráncfort, Copenhague, Viena, Milán y Bruselas. El instituto internacional Urban Land Institute y la empresa consultora Pricewaterhouse Coopers, prepararon  la clasificación denominada, “Nuevas tendencias en el mercado europeo de inmuebles".

Los bienes raíces moscovitas conservan su atractivo para los inversionistas. Moscú se ubica por segundo año consecutivo en el noveno lugar en esta clasificación entre veintisiete ciudades de Europa.   El atractivo inversionista se deduce sobre la base de tres criterios principales, explicaba Irina Radchenko, vicepresidenta de la Academia internacional de hipotecas e inmuebles:


 —La correlación de tres posiciones,a saber,  de liquidez, rentabilidad y riesgos, ofrece al inversionista la posibilidad de calibrar Moscú y otras capitales europeas. La rentabilidad que reportan los bienes raíces moscovitas es del orden del siete al ocho por ciento anual, en comparación con el 4 % de Europa. El inmueble moscovita es de una liquidez suficiente y el tiempo para su  comercialización es menor que en las ciudades de Europa. Los riesgos son además  bajos debido a que el derecho de propiedad de un inmueble en Rusia está bien  defendido.


Los expertos tomaban también en cuenta, a la hora de confeccionar esta clasificación, los índices del crecimiento del PIB, el precio del arriendo de locales comerciales y oficinas, su correspondencia con las exigencias de los arrendatarios. En Moscú el sector más cotizado para las inversiones en inmuebles son los locales comerciales.

En la opción de los inversionistas pueden influir también algunos proyectos estatales. Anton Soroko, analista del consorcio de inversiones FINAM, sitúa entre esos, los planes de creación en Moscú de un Centro Financiero Internacional:

—Ello eleva la captación de inversionistas extranjeros, la atracción de capitales no solo en Moscú, sino también en Rusia, la elevación del atractivo del rublo como moneda para el comercio. Esta posición de las autoridades es importante para los inversionistas. En aquellas ciudades donde existe el deseo de las autoridades de desarrollarse, de hacer crecer la economía, los empresarios van a invertir allí su dinero. 

En las distintas clasificaciones de esta naturaleza se mantienen invariables los líderes en inversiones foráneas en inmuebles: ellos son Londres y Múnich. En un resumen del mercado difundido por la empresa consultora internacional Knight Frank figuran, en 2012, como los compradores principales de bienes inmuebles en el extranjero, ciudadanos de Rusia, de China (sobre todo de Hong Kong), de Gran Bretaña, Francia y EEUU. Los rusos compran, preferencialmente, bienes raíces en Europa.

Nuevo presidente chino realiza visita de Estado en Rusia


Tomado de China en español




Durante su visita, Xi mantendrá conversaciones con su homólogo ruso, Vladimir Putin, en las que debatirán el desarrollo de la asociación cooperativa estratégica integral entre China y Rusia, así como importantes asuntos mundiales y regionales.


El presidente de China, Xi Jinping, llegó este viernes a Moscú para dar comienzo a su visita de Estado a Rusia, el primer país extranjero que visita después de asumir la presidencia la semana pasada.

En una conversación telefónica con Putin el 14 de marzo tras su elección como presidente chino, Xi dijo a su homólogo que tenía muchas ganas de conocerlo durante su visita y de poder intercambiar opiniones con él sobre las formas de potenciar la cooperación bilateral y en los principales asuntos regionales e internacionales.

Xi también expresó su confianza en que su visita a Rusia inyectaría nuevo vigor al desarrollo de las relaciones entre Rusia y China.


Putin señaló que Rusia estaba llevando a cabo esfuerzos activos para prepararse para la visita de Xi, y expresó su convicción de que la visita promovería aún más la cooperación bilateral y los intercambios humanísticos, así como el fortalecimiento de los lazos bilaterales.

La asociación integral de estrategia cooperativa entre China y Rusia se ha desarrollado de forma estable en los últimos años. La confianza política mutua ha seguido incrementando, la cooperación pragmática en todos los campos ha sido fructífera, y ambas partes han mantenido una comunicación cercana y una coordinación en los asuntos internacionales y regionales.

En 2012, el comercio bilateral alcanzó un máximo histórico de 88.000 millones de dólares estadounidenses, un aumento del 11 por ciento con respecto al año anterior.

El mes pasado, China y Rusia alcanzaron un consenso importante sobre la potenciación del comercio de crudo, marcando un progreso importante en la cooperación energética entre China y Rusia.

Los gobiernos chino y ruso respaldaron las negociaciones de sus respectivas empresas en suministro de gas a través de un gaseoducto en el este. Se espera que Rusia suministre 38.000 millones de metros cúbicos de gas a China cada año.

Ambas partes continuarán investigando la posibilidad de establecer una cooperación sobre gas natural licuado empleando el gaseoducto del este, así como gas que sea suministrado por un gaseoducto en el oeste.



Ambos países están cooperando para potenciar el comercio bilateral, con el objetivo de alcanzar los 100.000 millones de dólares en 2015 y los 200.000 millones en 2020.

Tras su visita a Rusia, Xi volará al continente africano para una visita de Estado a Tanzania, Sudáfrica y la República del Congo.

En Sudáfrica, Xi también asistirá a la quinta cumbre del bloque de los BRICS en la ciudad portuaria de Durban entre el 26 y 27 de marzo, la primera que se celebrará en Africa. 

Los líderes de los países del bloque de los BRICS también se reunirán con líderes africanos.

"El hecho de que vaya a visitar Rusia, nuestro vecino amigable, poco después de convertirme en el presidente de China, es un testimonio de la gran importancia que China otorga a sus relaciones con Rusia", dijo Xi.

Tanto China como Rusia han concedido una importancia especial a la visita de Estado de Xi a Rusia.

El viernes, Xi y Putin acudieron a la ceremonia de apertura del "Año del Turismo de China" en Rusia, el cual es parte del "Año del Turismo entre China y Rusia".

El "Año del Turismo entre China y Rusia", que comenzó el año pasado con el "Año del Turismo de Rusia" en China, es el tercer año temático después del "Año Nacional de China y Rusia" y el "Año del Idioma de China y Rusia", celebrados en los últimos años en ambos países.

El viaje a Moscú de Xi, el primero del nuevo presidente poco después de asumir su cargo, indica que China otorga una gran importancia a sus lazos con Rusia.


En una entrevista conjunta el pasado martes con periodistas del bloque de los BRICS, los cuales incluyen a Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, Xi señaló que su visita a Rusia da muestras del alto nivel y la naturaleza especial de la asociación de estrategia cooperativa integral entre los dos países.

Xi también se reunirá con el primer ministro Dmitry Medvedev y con otros líderes rusos.

Según funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, se espera que Xi pronuncie un discurso en una universidad de Moscú y que asista a la ceremonia de inauguración de un sitio conmemorativo del Sexto Congreso Nacional del Partido Comunista de China, celebrado en Moscú en 1928. También visitará el Ministerio de Defensa ruso y se reunirá con sinólogos rusos, estudiantes de chino y representantes de los medios de comunicación.

México: Cámara de Diputados aprueba reforma a favor de competencia en telecomunicaciones


Tomado de The Wall Street Journal

 

La Cámara de Diputados de México aprueba la reforma de telecomunicaciones


Por Juan Montes

CIUDAD DE MÉXICO- La Cámara de Diputados de México aprobó la noche del jueves un proyecto que realizará los mayores cambios en décadas en los sectores de telefonía y televisión del país, y que busca dar al gobierno suficiente poder para garantizar la competencia y terminar con las prácticas monopólicas en dichos sectores.
La reforma enmienda la Constitución mexicana y se espera que afecte los intereses en los sectores de telecomunicaciones del multimillonario Carlos Slim y a Grupo Televisa SA, la cadena de televisión de habla hispana más grande del mundo.
El proyecto, que fue aprobado por 414 votos a favor y 50 en contra, fue presentado hace apenas 10 días por el presidente Enrique Peña Nieto y los principales partidos de la oposición del país.
El Partido Revolucionario Institucional, o PRI, de Peña Nieto, el derechista Partido de Acción Nacional, o PAN, y el Partido Revolucionario Democrático, o PRD, respaldaron el proyecto.
La reforma a las telecomunicaciones, la cual se espera que el Senado apruebe en abril, representa el segundo mayor éxito del denominado Pacto por México, un acuerdo político sin precedentes firmado por Peña Nieto, el PRI, el PAN y el PRD, para allanar el camino a reformas estructurales clave que casi todos los actores políticos ven como la solución para impulsar un mayor crecimiento económico.
El proyecto aprobado por la cámara baja crea un nuevo organismo regulador que podrá dividir las firmas dominantes que controlan más de 50% de sus respectivos mercados, así como aplicar regulaciones asimétricas y ordenar la separación de servicios.
Eso probablemente afecte a América Móvil SAB (AMX, AMX.MX), propiedad de Slim, la cual controla 75% de las líneas de telefonía fija del país y 70% de su telefonía móvil y banda ancha, y a Televisa, la cual tiene una participación de cerca de 70% del mercado de televisión.
Juan Pablo Adame, un legislador del PAN que negoció el proyecto, señaló que se le está dando al Estado todos los instrumentos para crear un verdadero ambiente de competencia. Añadió que esta era la reforma más grande del sector de telecomunicaciones desde los años 60.
El nuevo organismo regulador, denominado Instituto Federal de Telecomunicaciones, será autónomo y tendrá poder para otorgar y revocar concesiones de televisión y telecomunicaciones.
El proyecto también da por finalizado el límite actual de 49% para las inversiones extranjeras en telefonía fija, y eleva el límite para la propiedad extranjera para televisión a 49%. También crea una red de telecomunicaciones "operadora de operadores" en poder del estado, que permitiría a las empresas rivales trasvasar la actual red de telefonía de Slim.