Mostrando entradas con la etiqueta TPS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TPS. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de marzo de 2015

Ultimo día para reinscribirse al TPS, Consulados darán apoyo a solicitantes

Tomado de La Prensa Gráfica
Consulados preparan cierre de reinscripción al TPS

Los 17 consulados generales de El Salvador en Estados Unidos harán una jornada extraordinaria el sábado 7 y el domingo 8 de marzo para facilitar la reinscripción al Estatus de Protección Temporal (TPS) a la mayor cantidad posible de connacionales inscritos, poco antes de que cierre el período de reinscripción este próximo 9 de marzo, según informó hoy la Embajada de El Salvador en EUA a través de un comunicado. 

Con la extensión de la jornada de apertura de los consulados, los salvadoreños inscritos podrán solicitar la reinscripción entre 8:00 a.m. y 4:00 p.m. los dos días del fin de semana.  El domingo 8 de marzo, el consulado de Washington D. C., dará asistencia en las oficinas en el distrito y como consulado móvil en en el restaurante La Chiquita Express, ubicado en 632 University Blvd, en Silver Spring, Maryland, de 4:00 p.m. a 10:00 p.m. 

Respecto al costo de la reinscripción, que asciende a los $465.00 dólares, tanto el embajador de El Salvador en EUA, Francisco Altschul, como la Viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, aseguraron hoy que quienes no puedan pagar la totalidad del monto en un mismo día, pueden reinscribirse pagando sólo los $85.00 de gastos biométricos. “Con eso ya quedan inscritos y tienen un período de seis meses para tramitar y cancelar lo correspondiente al permiso de trabajo, el cual se extendería automáticamente hasta el 9 de septiembre de este año”, afirmó Altschul. 

Los consulados también han puesto a disposición de los compatriotas el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores, el centro de llamadas Unidos 1-888-30-111-30 para hablar gratis desde los Estados Unidos; y las redes sociales institucionales, a través del twitter:@El_Salvador_Emb o vía Facebook, para solventar cualquier duda que tengan quienes están aptos para reinscribirse. 

En una entrevista con La Prensa Gráfica la tarde del viernes, Magarín hizo un llamado a los salvadoreños inscritos para que “no se confundan con las medidas ejecutivas de amparo migratorio porque aún no sabemos cómo ni cuándo van a entrar en vigencia y a operar. Lo más seguro que la gente tiene es el TPS”, aseguró. 


jueves, 22 de agosto de 2013

Más de 206 mil salvadoreños renovaron el TPS

Tomado de La Página
206 mil salvadoreños renuevan por novena ocasión el TPS

Esta cifra de aplicaciones son parte del proceso realizado directamente en las oficinas del gobierno estadounidense, así como también las más de 35 mil procesadas mediante los 16 consulados y la embajada salvadoreña en Washington.

Por Carlos Hernández

El Ministro de Relaciones Exteriores, Jaime Miranda, reveló que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos ha recibido 206 mil 23 aplicaciones de salvadoreños, que desean renovar por novena ocasión el Estatus de Protección Temporal (TPS).
De acuerdo al funcionario, esta cifra de aplicaciones son parte del proceso realizado directamente en las oficinas del gobierno estadounidense, así como también las más de 35 mil procesadas mediante los 16 consulados y la embajada salvadoreña en Washington.
 
El funcionario tildó a este proceso como exitoso, ya que sostuvo que se ha cumplido con el compromiso de acompañar y brindar información a los salvadoreños en el exterior para realizar este proceso que permite que los connacionales puedan estar legalmente en esa nación del norte del continente.
 
Además, recalcó la efectividad de los planes que se han puesto en marcha para que la mayor cantidad de salvadoreños se inscriban en este proceso.
 
“La esperanza de una inmediata aprobación de la Reforma Migratoria en los Estados Unidos generó en los compatriotas cierta confusión inicial, pero finalmente fueron receptivos al mensaje y aplicaron al TPS", recalcó.

“Históricamente ha existido una disminución en el número de reinscripciones en cada proceso, especialmente porque varios de nuestros hermanos salvadoreños alcanzan una mejor situación migratoria en dicho país", explicó.
 
De acuerdo a cancillería en 2007 se reinscribieron 229 mil connacionales; en 2008, 221 mil; en 2010, 211 mil 941 y en 2012, 208 mil 490.
 
La red consular salvadoreña diseminada en EE.UU. trabajó en horarios extraordinarios y fines de semana, realizando además consulados móviles en distintas ciudades; se contrató además personal eventual para tal fin, detalla Cancillería.
 
Hasta la fecha, el USCIS reporta que 201,329 reinscripciones han sido aceptadas y adjudicadas. Esta cifra podría aumentar en la medida que se continúen revisando solicitudes de reinscripción.
 
El nuevo TPS será válido desde el 10 de septiembre de 2013 y vencerá el 9 de marzo de 2015.

jueves, 30 de mayo de 2013

Gobierno de EEUU extiende TPS para salvadoreños. Periodo de reinscripcion inicia hoy

Boletín de USCIS


El período de reinscripción es a partir de hoy Jueves 30 de Mayo al Lunes 29 de Julio del presente año.

Temporary Protected Status Extended for Salvadorans TPS
Estatus de Protección Temporal para Salvadoreños

Traducción libre por Luis Montes Brito


El período de reinscripción es a partir de hoy Jueves 30 de Mayo al Lunes 29 de Julio del presente año.

La Secretaria de Seguridad Nacional Janet Napolitano ha extendido el Estatus de Protección Temporal (TPS) a los nacionales elegibles de El Salvador por 18 meses, a partir septiembre 10 de 2013 hasta el 9 de marzo de 2015.
Los beneficiarios salvadoreños actuales elegibles para extender su estatus de TPS deben reinscribirse durante el período de reinscripción de 60 días que se comprende del 30 de mayo de 2013 hasta el 29 de julio de 2013.
El Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. (USCIS) anima a los beneficiarios a registrarse tan pronto como sea posible. El período de reinscripción es de 60 días. Las solicitudes no serán aceptadas antes del 30 de mayo de 2013.
La extensión de 18 meses del TPS también permite a las personas que se registren solicitar un nuevo documento de autorización de empleo (EAD) conocido como “Permiso de trabajo”. Los Elegibles al TPS salvadoreños recibirán un nuevo EAD con fecha de vencimiento del 9 de marzo de 2015.
USCIS reconoce que algunos trámites de reinscripción pudieran demorarse hasta después de la fecha de vencimiento del EAD actual. Por lo cual está extendiendo automáticamente dichos  EADs, que tienen fecha de expiración al 9 de septiembre 2013, hasta 6 seis meses adicionales. Por lo que estos automáticamente son válidos hasta el 9 de marzo de 2014.
Para reinscribirse, los beneficiarios actuales del TPS deben presentar el Formulario I-821, correspondiente a la Solicitud de Estatus de Protección Temporal. Todas las reinscripciones de TPS deben también presentar el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, salvo aquellos no solicitarán obtener obtener un permiso de trabajo, para ellos el formulario I-765 no es necesario. Las personas que se reinscriban no tienen que pagar el Formulario I-821 que es el formulario de solicitud, pero deberán presentar el pago del arancel por datos biométricos, o en su defecto una solicitud de exención de cuotas, para los solicitantes que tienen 14 años o más. La reinscripción de TPS que solicitan un EAD deben presentar el formulario I-765 el pago del arancel por dicho formulario de solicitud de formularios, o una solicitud de exención de cuotas.
Los solicitantes de TPS pueden solicitarr a USCIS una exención total o parcial de los aranceles respectivos mediante la presentación de un Formulario I-912, que  corresponde a la Solicitud de exención de pago de aranceles, o mediante la presentación de una carta personal Solicitando no aplicarle dichas tarifas. La no presentación del pago de los aranceles respectivos o una petición de exención de pago debidamente documentada dará lugar a la desestimación de la solicitud de TPS.
Los solicitantes pueden descargar los formularios de TPS de forma gratuita desde el sitio Web de USCIS en www.uscis.gov / forms. Los solicitantes también pueden solicitar los formularios de TPS gratis a USCIS llamando al número gratuito 1-800-870-3676.
Información adicional sobre TPS para El Salvador, incluida la orientación sobre el proceso de solicitud y elegibilidad, está disponible en línea en www.uscis.gov / TPS. Más detalles acerca de la extensión del TPS para El Salvador, incluyendo los requisitos y procedimientos de aplicación, aparecen en un aviso del Registro Federal publicado el 30 de mayo de 2013.
Los solicitantes que buscan información sobre el estado de sus casos individuales pueden revisar el Estado de su caso en línea en My Case Status Online, o llamando al Centro de Servicio al Cliente de USCIS al 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833).
Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite www.uscis.gov o síganos en Facebook (USCIS), Twitter (@ USCIS), YouTube (/ USCIS) y el USCIS blog The Beacon.

Comunicado oficial

Temporary Protected Status Extended for Salvadorans

Released May 30, 2013
WASHINGTON—Secretary of Homeland Security Janet Napolitano has extended Temporary Protected Status (TPS) for eligible nationals of El Salvador for an additional 18 months, beginning Sept. 10, 2013, and ending March 9, 2015.
Current Salvadoran beneficiaries seeking to extend their TPS status must re-register during the 60-day re-registration period that runs from May 30, 2013, through July 29, 2013. U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) encourages beneficiaries to register as soon as possible once the 60-day re-registration period begins. Applications will not be accepted before May 30, 2013.
The 18-month extension also allows TPS re-registrants to apply for a new employment authorization document (EAD). Eligible Salvadoran TPS beneficiaries who re-register during the registration period will receive a new EAD with an expiration date of March 9, 2015. USCIS recognizes that some re-registrants may not receive their new EADs until after their current EADs expire. Therefore, USCIS is automatically extending current TPS El Salvador EADs bearing a Sept. 9, 2013, expiration date for an additional six months. These existing EADs are now valid through March 9, 2014.
To re-register, current TPS beneficiaries must submit Form I-821, Application for Temporary Protected Status. All TPS re-registrants must also submit Form I-765, Application for Employment Authorization, but no Form I-765 application fee is required if the re-registrant does not want an EAD. Re-registrants do not need to pay the Form I-821 application fee, but they must submit the biometric services fee, or a fee waiver request, if they are age 14 or older. TPS re-registrants requesting an EAD must submit the Form I-765 application fee, or a fee waiver request.
TPS applicants may request that USCIS waive any or all the fees by filing a Form I-912, Request for Fee Waiver, or by submitting a personal letter requesting these fees be waived. Failure to submit the required filing fees or a properly documented fee waiver request will result in the rejection of the TPS application.
Applicants can download TPS forms for free from the USCIS website at www.uscis.gov/forms. Applicants can also request free TPS forms by calling USCIS toll-free at 1-800-870-3676.
Additional information on TPS for El Salvador, including guidance on the application process and eligibility, is available online at www.uscis.gov/tps. Further details on this extension of TPS for El Salvador, including the application requirements and procedures, appear in a Federal Register notice published on May 30, 2013.
Applicants seeking information about the status of their individual cases can check My Case Status Online, or call the USCIS National Customer Service Center at 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833).
For more information on USCIS and its programs, please visit www.uscis.gov or follow us on Facebook (USCIS) , Twitter (@uscis), YouTube (/uscis) and the USCIS blog The Beacon.

jueves, 4 de abril de 2013

Gobierno EEUU extiende por 18 meses más TPS a hondureños y nicaragüenses. Salvadoreños son los siguientes


Tomado de La Voz de América

La oficia de inmigración y ciudadanía de EE.UU. exhortó para que los beneficiados al TPS se reinscriban lo más pronto posible y no dejen pasar la oportunidad
Extienden TPS a hondureños y nicaragüenses
Amparo migratorio estará vigente del 6 de julio de 2013 hasta el 5 de enero de 2015.

La secretaria del Departamento de Seguridad Interna, Janet Napolitano anunció este miércoles la extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para hondureños y nicaragüenses por 18 meses más.

A través de un comunicado oficial el gobierno de Estados Unidos señaló que el nuevo periodo de protección se inicia el próximo 6 de julio y los beneficiados que deseen ampararse nuevamente bajo el TPS deben registrarse a partir del 3 de abril y tienen un  plazo de 60 días.
Al mismo tiempo el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) invocó a los nicaragüenses y hondureños beneficiados para que no esperen a último momento y se inscriban lo más pronto posible ya que el plazo vence el 3 de junio.
Esta extensión también permite a los beneficiados solicitar un nuevo permiso de trabajo, el cual también tendrá como fecha de caducidad en 5 de enero de 2015. El USCIS reconoció que algunas personas elegibles para el permiso de trabajo y cumplan con todos los requisitos no recibirán el nuevo documento hasta que expire la que actualmente poseen.
De igual manera USCIS informó a los beneficiados con el TPS y a los empleadores que los actuales permisos de trabajo de hondureños y nicaragüenses que vencen el 5 de julio quedan válidos automáticamente por seis meses.

Todos los formularios para solicitar reinscripción al TPS y los permisos de trabajo están disponibles en http://www.uscis.gov/forms

Cabe resaltar que mientras no se apruebe una reforma migratoria integral las personas amparadas con el TPS no deben perder la oportunidad de registrarse para que puedan permanecer y trabajar en EE.UU. Además se evalúa si el nuevo plan de reforma migratoria incluirá un proceso más fácil o directo para obtener la residencia para aquellos inmigrantes protegidos con el TPS.

viernes, 15 de marzo de 2013

Analizan convertir TPS en Residencia Permanente

Tomado de La Voz de América
Legisladores analizan reformar el TPS

Algunos están a favor de que la protección temporal se convierta en residencia definitiva, pero para otros, demuestra la falta de control de inmigración.

El Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) el sistema que da residencia temporal a cerca de 300.000 extranjeros en Estados Unidos podría ser reformado para otorgar la residencia definitiva a quienes se han acogido a él.

El programa se creó en 1990 en respuesta a la guerra civil salvadoreña que finalizó dos años después, pero se extendió posteriormente a otros países que sufrieron guerras y desastres naturales, tales como Honduras, Somalia, Haití y, a partir del año pasado, Siria.
 
Para los salvadoreños, el grupo nacional más grande de beneficiarios del TPS con más de 200.000, el programa fue extendido nuevamente tras dos devastadores terremotos ocurridos en el 2001, y ha sido renovado desde entonces.

"Tenemos gente que ha estado en estatus temporal durante 20 años", dice Zoe Lofgren, la demócrata de mayor rango en la Subcomisión de Inmigración de la Cámara de Representantes.


Lofgren dice estar a favor de la búsqueda de un camino para que los inmigrantes temporales se conviertan finalmente en ciudadanos estadounidenses. "Su vida en estos momentos está aquí y debemos regularizar eso", dijo.


Sin embargo, los opositores a la ley, muchos de ellos republicanos, quieren limitar el número de veces que un extranjero puede renovar una visa temporal.


"Es una muestra de la falta de voluntad de la clase política hacer cumplir los controles de inmigración en toda una variedad de áreas, pero este es uno que realmente se destaca", dijo Mark Krikorian, director ejecutivo del Center for Immigration Studies, un grupo que aboga por bajos niveles de inmigración.

lunes, 14 de enero de 2013

Terremotos, remesas y derecho al voto

Por Luis Montes Brito


Como contrapunto para aquellos que argumentan infelizmente  que el voto en el exterior queda en rojo en una relación costo beneficio, basta recordar que los casi $ 4 mil millones que se envían en remesas familiares generan más de $ 500 millones solo en pago de IVA, por lo que los $ 21 millones que son los costos estimados de dicho proyecto está pagados con un amplio margen.  

El 13 de Enero de 2001 El Salvador vivió su más fuerte terremoto en los últimos 25 años,   un sismo de magnitud 7.7 grados en la escala de Richter con una duración de 45 segundos. Un mes más tarde el 13 de Febrero sufrió un segundo terremoto cuya magnitud fue levemente inferior al anterior pero que fue suficiente para destruir las debilitadas estructuras que habían sobrevivido.

Como consecuencia de ambos terremotos fallecieron 1,259 personas, miles más resultaron heridos, decenas de miles de hogares resultaron dañados. Las pérdidas económicas se estimaron en $1,603.8 millones.

El gobierno de El Salvador (GOES) solicitó entonces un Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés)  para más de 300,000 salvadoreños que residían indocumentadamente en Estados Unidos, petición que debido a la magnitud del desastre natural y a las excelentes relaciones bilaterales que existían, fue otorgada de inmediato por el entonces presidente EEUU George W. Bush. Hoy 12 años después, aún se benefician de dicha medida más de 220,000 salvadoreños, que serán elegibles en primera fila en el caso de una reforma migratoria,  quienes envían miles de dólares a la economía salvadoreña.

A cambio de su gran aporte a la economía de su país, estos salvadoreños reciben falsas promesas así como pocos y cada vez más deficientes servicios del GOES quien les viola flagrantemente los derechos más elementales como es el voto en el exterior.

Al estado salvadoreño le resulta más fácil solicitar a otros gobiernos beneficios y mejor trato para sus nacionales que brindarlos como es su obligación. A finales de 2011 solicitó un nuevo TPS debido a las secuelas de  la super tormenta  ocurrida en octubre de ese año, la misma fue denegada por su par EEUU, entre otros motivos debido al furibundo discurso antiestadounidense que mantenían todavía en esa época funcionarios efemelenistas, como el vicepresidente Salvador Sánchez Cerén, así como por la testarudez del FMLN de mantener como ministro de Seguridad y Justicia a Manuel Melgar, acusado de participar en la masacre de la Zona Rosa donde fueron asesinados a mansalva ciudadanos EEUU, civiles y militares, así como ciudadanos salvadoreños. Esta negación de un nuevo TPS evidencia un verdadero cambio o deterioro de las relaciones entre ambos países de la cual los salvadoreños en el exterior pagan el precio.

Por su parte y dentro de las obligaciones que competen al GOES, este mantiene cerrados desde hace 18 meses los centros de emisión del Documento de Identidad Nacional (duicentros)  prometiendo repetitivamente  una próxima” reapertura. El restablecimiento de dicho  servicio es anunciado como un éxito,  cuando en realidad ha sido una irresponsabilidad muy grande dejar indocumentados aquí y allá a sus ciudadanos.

El pasado fin de semana, coincidentemente, se cumplió 77 años de la primera vez que la mujer salvadoreña ejerciera su derecho al voto. Dicho honor, producto de una larga lucha,  recayó en: Emma Aguilar, Nelly Hernández, Irene Chicas, Amanda Rodríguez, Paula Alvarenga, Juana Araujo, Dominga López y Elvira Vidal, aunque por decisión autoritaria del presidente de la junta electoral de entonces, sus papeletas les fueron tomadas en forma honoraria, pero sin que contaran para el escrutinio final, en franca violación al Artículo 180 de la Constitución vigente de 1886.

La lucha sostenida por varias décadas por la mujer salvadoreña sin duda sirve de inspiración a los salvadoreños en el exterior a quienes hoy en pleno siglo XXI les es violado un derecho elemental, simplemente porque los partidos mayoritarios ARENA y FMLN no saben a ciencia cierta a quien beneficiará dicho caudal de votos.

Por su parte el presidente Funes ha prometido en repetidas ocasiones cumplir la constitución en favor de los 3 millones que viven en el exterior, aunque la práctica ha demostrado que es incapaz, por diversos factores que incluyen la falta de voluntad, de cumplir con dicho compromiso.

Como contrapunto para aquellos que argumentan infelizmente  que el voto en el exterior queda en rojo en una relación costo beneficio, basta recordar que los casi $ 4 mil millones que se envían en remesas familiares generan más de $ 500 millones solo en pago de IVA, por lo que los $ 21 millones que son los costos estimados de dicho proyecto está pagados con un amplio margen.  

martes, 10 de enero de 2012

EEUU anunció hoy prórroga de TPS para salvadoreños

Agencias Noticiosas

El Gobierno EEUU decidió prorrogar el TPS para los salvadoreños que están protegidos desde el año 2001

Se desconoce la situación actual de la más reciente solicitud efectuada por el gobierno salvadoreño para un nuevo TPS que beneficiaría a sus nacionales que ingresaron a EEUU antes de octubre de 2011

Estados Unidos prorrogó hoy por octava vez el Estatus de Protección Temporal (TPS) que permitirá a unos 212.000 salvadoreños vivir y trabajar en el país dieciocho meses más, según ha hecho público hoy el Departamento de Seguridad Nacional.

De este modo, se renueva este estatuto temporal a los ciudadanos de nacionalidad salvadoreña cuyo permiso actual vencía el próximo 9 de marzo y tendrán así autorización para residir en EE.UU. hasta el 9 de marzo de 2013, si cumplen con el trámite de inscripción.

Según datos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS), Washington concede este estatus temporal a inmigrantes procedentes de estados con secuelas de conflictos armados y desastres naturales, por lo que se ha aplicado en la última década a varias naciones de Centroamérica afectadas por huracanes y terremotos, como el de 2001 en El Salvador.

La resolución del Departamento de Seguridad Nacional determinó hoy que la extensión se justifica porque se cumplen las condiciones por las que El Salvador se ha beneficiado hasta ahora del TPS.

"Sigue existiendo una sustancial, pero temporal, alteración de las condiciones de vida en El Salvador como resultado de una serie de terremotos en 2001, y el país sigue siendo incapaz, temporalmente, de manejar adecuadamente el retorno de sus nacionales", apunta la resolución.

La decisión del Departamento responde a la petición de renovar de nuevo el permiso que el pasado septiembre formularon las autoridades salvadoreñas.

El estatus temporal seguirá afectando solo a los salvadoreños que han dispuesto hasta ahora de este permiso, es decir, que lleven residiendo en EE.UU. desde el 13 de febrero de 2001.

La embajada de El Salvador en Washington calculó ayer los beneficiados en unos 212.000 ciudadanos, unos 5.000 menos que en la anterior renovación.

Para volverse a inscribir al TPS, los salvadoreños tienen un calendario marcado: se abrió hoy un periodo de sesenta días, hasta el 9 de marzo, para inscribirse a través de la embajada en Washington o de los dieciséis consulados repartidos en once estados norteamericanos.

"Estamos listos para empezar mañana mismo el proceso de reinscripción", sentenció el lunes en su visita a Washington el ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Roger Martínez Bonilla, que anunció la ampliación de los horarios consulares y el apoyo de voluntarios para que unos 212.000 salvadoreños se acojan al proceso.

Es allí donde pueden entregar dos formularios para permanecer en Estados Unidos, el que permite renovar el estatus temporal (I-821) y el que abre la puerta a un nuevo permiso de trabajo (I-765).

En el caso del segundo, el trámite costará a los salvadoreños entre 380 y 465 dólares, según las tarifas oficiales del USCIS, aunque existen fórmulas para eximirse del pago por razones económicas.

La extensión a los salvadoreños de este permiso se suma a la ampliación que EE.UU. autorizó a finales de 2011 a los hondureños y nicaragüenses con el mismo estatus especial, y que entró en vigor el pasado viernes.

El estatus especial beneficia a unos 70.000 hondureños y a 3.000 nicaragüenses.

Según el Censo de 2010, 1.214.000 de salvadoreños viven en EEUU.EFE

miércoles, 28 de diciembre de 2011

Miles de hondureños aun sin reinscribirse en el TPS, de no hacerlo caerán en riesgo de deportación

Tomado de AOL Noticias

Por Jorge Luis Macías

LOS ANGELES.- Casi la mitad de unos 66 mil ciudadanos hondureños se encuentran en peligro de perder el Estatus de Protección Temporal (TPS), debido a que no se han reinscrito en el programa que les ampara ante el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y las autoridades del Servicio de Ciudadanía e inmigración (ICE).

Por lo anterior, autoridades del gobierno hondureño lanzaron en esta ciudad un llamado de urgencia y de concientización a sus compatriotas para que realicen el trámite, antes de la fecha límite, el 5 de enero de 2012. La quinta renovación del TPS protege a los hondureños por 18 meses, hasta el 5 de junio de 2013.

"Si no se envían los formularios de reinscripción, antes del 5 de enero, los hondureños perderán automáticamente el TPS", advirtió la licenciada María Eugenia Lobo, Comisionada Presidencial de Honduras para los Inmigrantes en el Extranjero. "Además, se quedarían sin permiso de trabajo y su permanencia en Estados Unidos sería en calidad de indocumentados".

Lobo expresó que hasta el momento, solamente el 50% de los hondureños amparados por el Estatuto de Protección Temporal (TPS) se han reinscrito ante el DHS, es decir, faltan más de 30 mil.

La funcionaria y el cónsul de Honduras en Houston, Texas, David Hernández Caballero consideraron que las probables razones frente a la tardanza serian: la falta de trabajo y la situación económica de sus compatriotas.

"Muchos no lo han hecho porque la crisis económica ha impactado sus bolsillos, aunque también están aquellos que no han escuchado la noticia, a pesar de que este tipo de trámites lo vienen haciendo desde hace más de una década", subrayó Hernández Caballero.

Estados Unidos aprobó en 1999 el TPS para miles de hondureños, nicaragüenses y salvadoreños afectados por los estragos causados por el huracán Mitch en el istmo centroamericano.

En octubre pasado, la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Janet Napolitano dio a conocer la extensión del TPS para 66 mil hondureños.

El DHS determinó que se daban las condiciones para conceder el TPS a los hondureños y que impiden a la nación centroamericana a acoger el regreso de sus nacionales, donde se registra una tasa de desempleo y subempleo superior al 40%, relacionada primordialmente con la crisis política que desató el derrocamiento del ex presidente Manuel Zelaya, en junio de 2009.

"El gobierno del presidente Porfirio Lobo analizó la situación y por eso efectuó la petición de extensión al presidente [Barack] Obama", dijo el cónsul Hernández Caballero. "La decisión del gobierno de Estados Unidos fue la más conveniente para nuestros compatriotas".

Según datos del Gobierno de Honduras, en Estados Unidos residen, legal o ilegalmente, alrededor de 1.1 millones de hondureños que envían remesas a sus familiares y que tan solo el año pasado oscilaron en los 2.500 millones de dólares.

TRABAJO A MARCHAS FORZADAS

"En los últimos días hemos procesado más de 1,000 solicitudes de reinscripción del TPS", dijo Rebeca Molina, Vicecónsul de Honduras en Los Angeles. "No entendemos el por qué ha habido menos respuesta este año".

Sin embargo, Wilmer Medina, de 27 años de edad fue uno de los que acudieron a tiempo al consulado general de Honduras, en Los Angeles, para poner en orden sus documentos.

"No había dinerito", justificó respecto de su tardanza, el joven nacido en Puerto Cortes y padre de dos niñas nacidas en Estados Unidos. "Todo el dinero se me fue con los regalos de Navidad". Pero aún recuerda aquellos días trágicos en que el huracán Mitch azotó a su patria. "Las playas quedaron barridas por el agua", dijo. "No quedaron en pie arboles de plátano, ni moroca ni guayaba".

De igual manera, María Concepción Solórzano, de 60 años de edad y oriunda de Florida, en el Departamento de Copan fue atendida por el Vicecónsul Dax Francois Venegas.

"Me acabo de mudar de Atlanta (Georgia) a Los Angeles", indicó la mujer a AOL Latino. "Unos amigos me dieron el dinero para pagar por el trámite".

El llenado de los formularios, tanto para Wilmer como María Concepción fue gratuito.

"En aquel tiempo (1998), mi casita en La Jigua quedó destruida por el agua; la naturaleza se ensañó con nosotros", recordó la mujer. "Gracias a Dios y a Estados Unidos pudimos sobrevivir".

La extensión actual del TPS también abarca a unos 3 mil nicaragüenses. Por su parte, El Salvador ha pedido una prórroga del régimen que para los salvadoreños vence en marzo del 2012 y beneficia a unas 218 mil personas.

DATOS SOBRE FORMULARIOS, COSTOS Y PASOS A SABER

1. El 28 de octubre de 2011 se aprobó la prórroga del TPS por un período de 18 meses, a partir del 5 de enero del 2012 hasta el 6 de julio del 2013.

2. El período de reinscripción es de 60 días. Comenzó el 4 de noviembre y culmina el 5 de enero del 2012 como fecha límite.

3. Las cuotas para la renovación son: Para el permiso de trabajo con la forma I-765, $380.00 dólares; los servicios biométricos que incluyen huellas digitales y fotografías $85.00 dólares, para un total de $465.00 dólares. El giro postal o "money order" debe ser emitido a favor del "Department of Homeland Security"

4. Los hijos de personas inscritas al TPS mayores de 14 años y que ahora son elegibles para los beneficios del TPS deberán enviar el pago de $85.00 dólares para las huellas digitales y servicios biométricos.

5. Si solamente desea permiso de trabajo deberá solicitarlo y enviar giro postal o "money order "por la cantidad de $380.00 dólares a favor del "Department of Homeland Security".

6. Las personas que no se inscribieron al TPS en ninguna ocasión tendrán los beneficios de este, sólo si cumple los requisitos necesarios como por ejemplo tener un comprobante de ingreso a Estados Unido, antes del 30 de diciembre de 1998, y llenar la forma I-821.

7. Los formularios se pueden obtener: acudiendo a un consulado hondureño en Estados Unidos: Los Angeles y San Francisco (California), Houston (Texas), Phoenix (Arizona), Atlanta (Georgia), Miami (Florida), Chicago (Illinois), Nueva York (Nueva York), Washington (Distrito de Columbia) y Boston (Massachusetts).

8. También, pueden obtener electrónicamente en el sitio web de la Embajada de Honduras en Washington, DC (www.homdurasemb.org); llamando gratuitamente al número de USCIS (1-800-870-3676), o descargándolos del sitio de USCIS (www.uscis.gov) en la ventanilla de "USCIS formularios".

viernes, 28 de octubre de 2011

TPS una oportunidad que deja el desastre

Por Luis Montes Brito

Para Diario El Mundo, El Salvador

Revista Digital Gurú Político, México




El beneficio migratorio solicitado al Gobierno estadounidense por su par de El Salvador aliviaría la difícil situación por la que atraviesan miles de salvadoreños.

Las condiciones están dadas para que el Gobierno salvadoreño gestione ante su par estadounidense un nuevo Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en Inglés) que beneficie a miles de compatriotas que residen de manera indocumentada en la nación del norte.

La petición del beneficio migratorio es justificada; además, existen antecedentes de otros países centroamericanos que han sido favorecidos con dicha medida por desastres naturales similares.

El TPS es un beneficio migratorio temporal que otorga el órgano ejecutivo de Estados Unidos a los nacionales de aquellos países que han sido afectados por desastres naturales o guerras civiles.

La condición en la que viven dentro del territorio estadounidense los indocumentados actualmente se caracteriza por una persecución sin precedentes en su contra, el beneficio migratorio solicitado aliviaría la difícil situación por la que atraviesan miles de salvadoreños que son parte de los 11 millones de indocumentados que según cálculos de expertos residen en la unión americana. La medida disminuiría automáticamente el número de deportaciones, reservándose éstas únicamente para aquellos que tengan algún récord delictivo.

Aproximadamente unos 218,000 salvadoreños gozan actualmente del TPS, sumados a 66,000 hondureños y 3,500 nicaragüenses. Los salvadoreños recibieron el beneficio en marzo de 2001 debido a los terremotos suscitados en el país en enero y febrero de ese mismo año, mientras que los otros centroamericanos en noviembre de 1998 debido a los daños causados por el huracán Mitch.

La renovación del TPS para salvadoreños vence en marzo de 2012, mientras que para los nicaragüenses y hondureños el próximo mes de enero.

De lograrse el beneficio migratorio evidenciaría en la práctica la continuación del excelente clima del que gozarían las relaciones entre el gobierno estadounidense y el salvadoreño, ya que en las últimas décadas El Salvador ha disfrutado de un trato preferencial en esta materia, lo cual se refleja en el número de beneficios migratorios del que gozan los nacionales de El Salvador, comparado con el de otras comunidades latinoamericanas residiendo en territorio estadounidense.

Las condiciones están dadas y la justificación existe. Adicionalmente el momento político es propicio para que la administración Obama subsane su credibilidad y su simpatía ante los votantes hispanos de cara a la búsqueda de la reelección presidencial a llevarse a cabo en noviembre de 2012.

Obama está en deuda con los hispanos, grupo que votó masivamente a su favor, ya que no le ha cumplido la promesa del Dream Act, dirigido a aquellos estudiantes indocumentados, ni mucho menos una reforma migratoria integral, cuyas posibilidades de lograrse son casi nulas, debido a que tiene que superar el casi imposible filtro del congreso.

La ventaja del TPS es que consiste en una medida tomada por el ejecutivo, a través de la Secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, con lo que la administración Obama mostraría un gesto de buena voluntad hacia los hispanos, mismo que haría contrapeso al récord de su gobierno que se ha convertido en el mayor deportador de la historia.

Para el gobierno salvadoreño el logro del TPS sería un éxito cuyos réditos políticos capitalizaría en las elecciones del próximo marzo, ya que echaría por tierra cualquier duda que existiese sobre una incompatibilidad entre un gobierno efemelenista con el de Estados Unidos.

Más importante aún, es el inmediato beneficio social y económico que significaría el alivio migratorio para miles de salvadoreños residentes en Estados Unidos, ya que éstos además de mejorar su calidad de vida, evitarían la persecución a la que son sometidos actualmente.

La amenaza de deportación que pende sobre los indocumentados se traduce en un aumento de la presión social existente en nuestro país. Al obtener el TPS, el beneficio se ampliaría a los familiares de los favorecidos que residen en El Salvador, ya que la ayuda que envían en carácter de remesas familiares tendría una mayor certidumbre.