Militares colombianos asesorarán a militares EEUU

Tomado de El Tiempo

General Martin Dempsey analizando los resultados de la Fuerza de Tarea Vulcano, con puesto de mando permanente en Tibú (Norte de Santander).

Cooperación militar: Santos dice que militares colombianos asesorarán a los de EE.UU. y no al revés

Aprenderán técnicas para "golpear al enemigo de una forma contundente"

El presidente, Juan Manuel Santos, desmintió que jefes de brigada estadounidenses con experiencia en Irak y Afganistán vayan a entrenar a militares colombianos y aseguró que la asesoría será colombiana para que en EE.UU. aprendan a "golpear al enemigo de una forma contundente".

Santos hizo este comentario en su encuentro televisado de los sábados con diferentes pueblos del país y que en esta ocasión se celebró en Chaparral (Tolima), al recordar la visita a Colombia del jefe del Estado Mayor Conjunto de EE.UU., general Martin Dempsey, los pasados martes y miércoles.

"De ahí salieron algunas versiones que iban a traer a algunos oficiales a entrenar a nuestros hombres de no sé de dónde. (...) Nosotros somos los que les damos la bienvenida para entrenarlos a ellos, que son los que necesitan asesoría por parte de nuestras fuerzas sobre cómo golpear al enemigo de una forma contundente", dijo.

Tras esa visita, sobre la que el Gobierno colombiano no se había pronunciado hasta ahora, Dempsey dijo a periodistas estadounidenses: "Estamos preparándonos para enviar (a Colombia) algunos comandantes de brigada que han estado en Irak y Afganistán para que cooperen con los mandos de su Fuerza de Tarea Conjunta".

Santos recordó que el pasado martes 27 de marzo se reunió con el general y luego éste hizo un recorrido con el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, y altos mandos de las Fuerzas Militares por la serranía de La Macarena, en el centro del país, y la región del Catatumbo, en la frontera con Venezuela.

En el Catatumbo, Dempsey conoció el puesto de mando permanente en Tibú (Norte de Santander) de Fuerza de Tarea Vulcano, dedicada a la lucha contra las Farc, y opinó que sus mandos "tienen una visión notablemente coherente acerca de la situación actual y dónde necesitan llegar".

El viaje a estos epicentros del conflicto, según Santos, tenían como fin que los militares estadounidenses conocieran cómo está operando Colombia, que en una semana mató con bombardeos a 69 miembros de las Farc en dos operativos en zonas cercanas a los puntos visitados.

El gobernante colombiano agregó que el pasado miércoles, el oficial estadounidense estuvo en Barranquilla en un foro en el que se adelantaron las gestiones previas a la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, que estimó para antes del final de 2012.

Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Estados Unidos, Barack Obama, se entrevistarán el próximo 15 de abril, al término de la Cumbre de las Américas de Cartagena que reunirá a representantes de 34 países. 

Mario Monti y Mario Draghi los Super Mario Bros al rescate de Italia... y de paso del Euro

Agencias Noticiosas

Izquierda Mario Monti Primer Ministro de Italia; derecha Mario Draghi Jefe del Banco Central Europeo

Dos Marios reconstruyen la imagen de Italia

Monti y Draghi lograron, poco a poco, que renazca la confianza de los inversores internacionales y de los propios italianos

Por  Colleen Barry y Victor L. Simpson

Traducción de Jaime Arrambide 

ROMA.- Gracias a dos Marios, la imagen de Italia como la tierra de la diversión y de las fiestas bunga bunga que no es muy confiable para sus socios europeos está en plena reconstrucción.

El primer ministro Mario Monti, el académico en economía que sucedió a Silvio Berlusconi, está logrando que renazca la confianza en Italia, no sólo entre los inversores y los líderes europeos, sino también entre los mismos italianos. Como jefe del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi se está ganado todos los aplausos por su liderazgo al frente de institución que domina la economía europea.

Los dos Marios, en sus respectivos cargos desde noviembre, cuentan con todo el respaldo de la canciller alemana, Angela Merkel, una figura central de los esfuerzos para salvar a Europa de la ruina.

"Si quieren que les diga algo bueno de la cooperación ítalo-alemana, puedo decir lo siguiente: tengo en muy alta estima el trabajo de Mario Draghi, y ni hace falta decir que aprecio el de Mario Monti", dijo Merkel a la prensa la semana pasada, después de reunirse con su par italiano en Roma.

Se trata de un cambio radical en la imagen que tienen de Italia sus principales aliados europeos. Una de las últimas veces que Merkel había estado en Italia había sido recibida por el entonces premier Silvio Berlusconi, que apareció desde atrás de una columna diciendo: "¡Cu cu!".

Berlusconi cautivó a Italia con su carisma y su éxito personal, y la humilló con una seguidilla interminable de inmoralidades que incluyen encuentros con prostitutas menores de edad, un descarado amiguismo, y una corrupción galopante.

Con sus políticas, Monti, un sobrio ex funcionario de la Unión Europea (UE) que lidera ahora un gobierno de tecnócratas, está desafiando a los italianos a convertirse en mejores ciudadanos. En Italia, ser " furbo " (algo parecido a la viveza criolla argentina) es muchas veces más apreciado que el trabajo y el esfuerzo. Berlusconi era considerado un ícono de esa Italia.

Monti está haciendo foco en otro aspecto de su país: la Italia de la calidad, la precisión y los logros intelectuales de alcance mundial. Ex rector de la prestigiosa Universidad Bocconi, Monti encarna ese espíritu. Y también Draghi, con su paso por el MIT, donde obtuvo su doctorado.

Monti quiere inculcar la cultura del mérito y desterrar los privilegios que han hecho de la economía italiana una de las menos dinámicas de Europa.

La evasión impositiva, tolerada durante mucho tiempo a pesar de que le cuesta a Italia hasta 200.000 millones de dólares al año, se convirtió en una prioridad para todos, desde los políticos de alto rango hasta el panadero de la esquina.

En una inusitada muestra de transparencia, Monti y su gabinete publicaron sus reembolsos impositivos y sus bienes en el sitio web de sus ministerios.

Monti también ha intentado desbancar la imagen de la mujer como objeto sexual que Berlusconi tanto alimentó, al designar a tres mujeres con logros personales en cargos ministeriales clave. El Cavaliere también incluía mujeres en su gabinete, pero muchos sospechan que eran elegidas más por su atractivo sexual que por sus credenciales políticas.

Cambios

Los cambios se están manifestando en todos los ámbitos, incluso en el mundo de la moda. Giorgio Armani hizo desfilar a sus modelos con zapatos sin taco, tras asegurar que los italianos estaban cansados del arquetipo de mujer que prevaleció bajo el mandato de Berlusconi.

Y el reciente Festival de San Remo, que por lo general es un viva la pepa, dio muestras de hasta qué punto las sex symbols cayeron en desgracia, cuando los comentaristas criticaron a la modelo argentina Belén Rodríguez por haber mostrado un tatuaje que tiene en sus partes íntimas.

Las duras medidas económicas fueron centrales para la recuperación de la imagen de Italia. Monti aplicó medidas de austeridad y un paquete de emergencia para impulsar la competitividad, y ahora trabaja en la flexibilización laboral.

Draghi colaboró desde la oficina del BCE en Fráncfort, donde ha mostrado gran audacia para moldear la política monetaria de la eurozona. En su primera reunión como presidente del banco, en noviembre pasado, a Draghi no le tembló el pulso para sorprender a los mercados con una reducción de la tasa de interés. Y al parecer molestó al presidente del conservador Bundesbank al flexibilizar las condiciones que debían cumplir los bancos para obtener un crédito del BCE. Para muchos expertos, ése fue el salvavidas que alejó a Europa del abismo.

Marco Camisani Calzolari, empresario de Internet, planea ponerle "Mario" de nombre a su hijo. Bueno, ése es también el nombre de su suegro, pero dice que ahora ese nombre tiene un plus que no tenía cuando su hijo fue concebido.

"Es un nombre exitoso", dijo Calzolari. "Y está de moda."

MARIO MONTI

PRIMER MINISTRO ITALIANO 

Reemplazó a Berlusconi con un gobierno de tecnócratas. Se propuso inculcar una cultura del mérito que destierre a la de los privilegios.

MARIO DRAGHI

JEFE DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 

Mostró gran audacia desde el BCE para moldear la política monetaria de la eurozona. Fue muy elogiado por Angela Merkel. 

Las Malvinas 30 años después de la guerra

Tomado de La Nación

Las banderas británicas y de las islas se veían ayer a cada paso en la calle principal de la capital del archipiélago.

El 2 de Abril se cumplen 30 años de la guerra de Las Malvinas

Por Nicolás Balinotti

PUERTO ARGENTINO.- A diferencia de hace 30 años, no habrá mañana un desembarco de soldados argentinos en las islas. Tampoco irrumpirá una delegación de ex combatientes de la guerra de 1982. Ayer, del vuelo de LAN 991 apenas bajó un veterano de la Fuerza Aérea que, durante el conflicto, voló un Hércules que surcaba el aire yendo y viniendo de Comodoro Rivadavia y Río Gallegos para abastecer de víveres y armas a los soldados.

Tal vez a ninguno de los otros 56 pasajeros se le arrugó tanto el corazón como al suboficial (R) Juan Carlos Luján, un experimentado de los aires de 70 años y con más de 15.000 horas de vuelo. Ayer pisó las Malvinas por segunda vez desde que finalizó la guerra. Ya lo había hecho en 2000, cuando bajó de un crucero turístico.

Para los isleños, el 2 de abril es una fecha funesta. La recuerdan como el "día de la invasión" e intentan que pase rápidamente. Creyendo que llegarían decenas de argentinos, vistieron ayer sus casas y autos con banderas inglesas y de las Malvinas. El frío y una tenue llovizna los empujaron a refugiarse en sus casas. Salvo a los más jóvenes, que amontonaban botellas de cerveza vacías en la barra de los bares hasta que la cogorza no los dejaba mantenerse en pie.

En el trato con el hombre cualquiera, uno percibe desconfianza y cierta intolerancia con la visita. La mayoría dedica miradas hostiles u observa con sospecha. Son pocos los lugareños amigables ante el primer apretón de manos. Ni siquiera en The Globe Tavern, en la solitaria calle Crozier, las imágenes del partido de River con Ferro en una pantalla gigante pudieron distender la atmósfera.

La tensión ya había quedado al descubierto desde antes de bajar del avión. "Señores pasajeros, estamos por aterrizar en la ciudad de Mount Pleasant, por favor regresen a sus asientos." La voz monótona del comisario de a bordo de LAN evitó mencionar a las islas ni como Malvinas ni como Falklands. "Es por decisión de la empresa, para evitar herir susceptibilidades", dijo.

Después de la consulta de LA NACION al azafato, un isleño giró su cabeza y fulminó a los cronistas argentinos con la mirada. "Si nadie los invitó a la fiesta, es probable que no sean bien recibidos. Esas preguntas son de mal gusto", se molestó Willis, un malvinense que huyó con su familia a los suburbios de la isla cuando las tropas argentinas conquistaron Puerto Argentino.

Sentada en la fila tres de la clase turista, Ellis Sally trató de ser algo más gentil. "No nos gusta que se muestren banderas, que nos provoquen. Queremos vivir tranquilos y vivir con lo que tenemos", intentó mediar la isleña, nacida aquí hace 40 años y con una infancia breve en Córdoba, empujada por el conflicto bélico de 1982.

Una hora y media antes, en la escala obligatoria en la ciudad de Punta Arenas, un empleado de LAN hizo un papelón ante la consulta de un pasajero. "Mount Pleasant city, ¿dónde es?", preguntó un hombre con apariencia de sudamericano. "Es una zona internacional", respondió el operador, detrás del mostrador de la línea aérea chilena, que anunció el vuelo a las islas Malvinas como un destino doméstico.

Los isleños no dudan de su nacionalidad inglesa

Ya a punto de llegar, el soplido del viento hizo que el avión diera dos bandazos y una sacudida hasta que asomó la trompa entre la neblina y se divisó la primera imagen de las Malvinas: la pista de aterrizaje de Mount Pleasant, la base militar donde habitan unos 2000 soldados británicos, más de la mitad de la población total de las islas.

En Mount Pleasant (monte agradable) uno no se siente protegido por la uniforme impersonalidad que convierte a todos los aeropuertos del mundo en territorio neutral. Aquí no hay free shops ni taxis, y mucho menos pasajeros en tránsito. Sólo hay soldados de mirada de acero y advertencias para el visitante. Mucho más si éste es argentino. "Agitar una bandera argentina en cualquier lugar de las islas Falkland podría causar alarma y angustia", se lee en la carta que entregan las autoridades de migración después de sellar el pasaporte con el dibujo de un pingüino y garabatear con lapicera azul el tiempo permitido de estada en este rincón del Atlántico Sur.

Una vez al mes, el vuelo semanal de LAN que aterriza en las islas Malvinas hace escala en Río Gallegos. Para los argentinos, esta alternativa es mucho más económica y accesible que viajar a través de Santiago de Chile, vía en la que el pasaje de ida y vuelta podría costar casi el doble que un boleto a precio de remate desde Ezeiza al corazón de Europa. Esta podría ser una de las razones sobre la ausencia de los ex combatientes argentinos para rendirles homenaje a los 649 soldados que murieron aquí hace 30 años.

Puerto Argentino descansa sobre las gélidas costas del Atlántico Sur. En las islas Malvinas viven unas 3000 personas. Ayer, el Penguin News, el único periódico local, tituló con entusiasmo que una comitiva de empresarios de Uruguay los visitará para tender un nuevo puente comercial con el continente. La noticia fue celebrada entre los lugareños.

No sucedió así cuando conocieron la oferta de tres vuelos semanales de Aerolíneas Argentinas que había ofrecido Cristina Kirchner desde un atril. "Con ustedes no queremos saber nada", cortó en seco Willis, el isleño que se disgustó por las preguntas de los argentinos durante el vuelo de LAN.

Google efectuó prueba de automóvil que se maneja solo

Agencias Noticiosas

Steve Mahan, con una ceguera del 95%, a bordo del auto de Google que se maneja solo

Con una discapacidad visual del 95%, Steve Mahan manejó con éxito un Toyota Prius equipado con la tecnología de Google para la autoconducción. El prototipo de Google ya había recorrido 225 mil kilómetros en California sin conductor al volante.

El video se llama "Self-Driving Car Test: Steve Mahan" y es el viaje de Steve Mahan, un hombre con una discapacidad visual de un 95%, a bordo de un Toyota Prius equipado con la tecnología de Google para la autoconducción. La empresa de Internet anunció ayer el éxito de su primer experimento con una persona casi ciega a bordo del auto con piloto automático que lleva desarrollando desde 2010.

En el video publicado en YouTube se ve cómo el volante gira solo y el coche circula siguiendo las normas de tráfico mientras Mahan come. También se lo ve hacer dos paradas, una en el carril de acceso para vehículos de un establecimiento de comida rápida y otra en el estacionamiento de una lavandería para recoger ropa. "Sin manos, sin pies", dice Brahan con los brazos en alto mientras el vehículo avanza.

El auto está equipado con un sistema de radares y láser para conocer su ubicación. Durante la prueba, el copiloto de Mahan usaba un ordenador portátil conectado al vehículo. Google explicó en YouTube que la conducción con Steve Mahan se realizó en "una ruta cuidadosamente programada" y que la experiencia fue "un experimento técnico" que ofrece "una mirada prometedora sobre lo que la tecnología autónoma puede un día conseguir si se logra una tecnología rigurosa y se cumple con los estándares de seguridad".

Google anunció su proyecto de automóvil con conducción automática en 2010 y creó un prototipo capaz de guiarse con el uso de mapas. El automóvil recorrió el estado de California de arriba abajo y realizó más de 225.000 kilómetros sin conductor al volante, aunque siempre bajo supervisión y en situaciones de circulación propicias, según informó entonces la empresa que no dio detalles sobre cuándo tuvo lugar el experimento con Mahan.

Google considera que los vehículos no tripulados podrían ayudar a reducir los accidentes de tráfico y a realizar una conducción más eficiente desde el punto de vista energético.

El autismo una epidemia infantil cada vez más propagada

Tomado de Entremujeres.com

El autismo afecta a uno de cada 88 niños

Los casos subieron un 78% desde el año 2000 en Estados Unidos.

Por Sebastián Campanario

El autismo y sus sindromes relacionados siguen mostrando un crecimiento explosivo. Según un informe difundido el jueves 29 de marzo por Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la principal entidad oficial de monitoreo del tema en los Estados Unidos, la cantidad de casos subió un 78% desde el año 2000. En la actualidad, uno de cada 88 niños sufre este trastorno neurobiológico que altera las capacidades de comunicación y de relacionamiento de las personas. Eran uno cada 150 en 2002 y uno cada 110 en 2006, cuando se hizo la anterior medición.

“El dato es impactante y tiene conmocionada a toda la comunidad de padres y profesionales que lidian con el autismo”, dice Alexia Rattazzi, una especialista en este campo de Panaacea. En la Argentina no hay investigaciones significativas a nivel estadístico, pero en TGD-Padres (una de las agrupaciones principales de familiares de personas con Trastorno Generalizado de Desarrollo -espectro autista-), estiman que la prevalencia es similar a la de los países desarrollados. Una muestra pequeña, tomada en el Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez por la pediatra Karina Gutson, detectó un 3% de niños en el espectro, la mayoría en versiones leves. “Es muchísimo, pero para saber el número exacto hay que esperar a las conclusiones de la Segunda encuesta Nacional de Personas con Discapacidad, que supuestamente debe hacerse este año”, explica Gutson a Clarín.

¿A qué se debe el aumento vertiginoso de casos? “Probablemente un 50% a mejores técnicas de diagnóstico temprano, y el 50% restante es un misterio”, dijo un experto ayer a CNN News, cuando se difundió el informe de la CDC. Dentro de ese “misterioso 50%” ganan terreno las hipótesis biomédicas. “En la Argentina hay una alta densidad de casos de TGD en lugares como el valle de Río Negro, Santa Fe y Ushuaia; todo hace suponer que hay aspectos ambientales que están influyendo”, marca Rattazzi. El científico francés Luc Montagnier, que en 1983 describió por primera vez el VIH, se jugó en una reciente entrevista -publicada el domingo en Clarín- por un origen inmunológico: “Los antibióticos están comenzando a dar resultado contra el autismo”, sostuvo.

Los síntomas del TGD pueden ser desde muy leves hasta muy graves, según el grado de pérdida de habilidades sociales y de comunicación, y de comportamientos repetitivos u obsesivos.

Las dificultades que se presentan en el diagnóstico tienen una implicancia directa en la cobertura médica. En los EE.UU., el DSM lV, la “Biblia de la psiquiatría” que se publicará este año, está por dejar afuera de la cobertura a las versiones menos graves, lo que provocó polémica entre médicos y familiares. En la Argentina, la Ley de Discapacidad que aprobó Diputados, y que ahora espera sanción en el Senado, tiene un artículo -el sexto- que, según TGD Padres y otras asociaciones, deja la puerta abierta para que las obras sociales y prepagas recorten en forma drástica la cobertura.

¿Hasta cuándo vas a ser una víctima?

Por Waldemar Serrano

 Existe una frase popular que dice “Hasta el hombre más increíble, es víctima de la contradicción”. En estas pasadas semanas nos hemos topado con un fenómeno nunca antes visto, un incremento en personas que se hacen pasar por víctimas. 

Estas supuestas víctimas a la que nos referimos, no son las que hacen fraude al medicare en West Palm Beach, o las personas que viven debajo de un puente en las calles de Los Ángeles. 

Nos referimos a las personas que día a día están quejándose que están estancados, que no tienen dinero, que su salud está empeorando cada día, que su jefe en el  trabajo le cae mal, que por ser lunes están molestos.

Son esas personas las que desafortunadamente nos las encontramos diariamente en cada esquina, en el trabajo, en nuestras casas y hasta en la fila del supermercado. Tienen una habilidad de intentar y en algunos casos lograr hacernos la vida imposible, reflejando sus miedos, inseguridades y frustraciones en nosotros.

Por otro lado quienes somos nosotros para juzgar a estas personas, que simplemente están haciendo lo que Albert Einstein les comentaba a sus estudiantes que “…nadie puede resolver un problema, en el mismo nivel que lo creo”.

Estas personas tienen un cromosoma particular que está sembrado en algún lugar de su masa encefálica, que les impide ver más allá y que desgraciadamente se unen al resto del mundo por medio de la manipulación infructuosa, mezquina y hasta falsa y a quien únicamente engañan es a ellos mismos.

Esta semana fuimos atacados por varias situaciones en las que probaron nuestra tolerancia a estas circunstancias. La primera fue un accidente automovilístico en donde por negligencia de ambos, nuestros vehículos se vieron muy de cerca. Fue en ese instante en donde nos damos cuenta que no tenemos control de nada, que las expectativas de que todo está en orden divino se cuestionan y que entendemos cuan frágil es la vida.

En segundos el día había cambiado, lo que conocía y había planificado estaba trastocado. En el transcurso del recobrar la conciencia y la calma que había sido alterada por un ente externo, nos percatamos cuan calmado nos encontrábamos, no sentíamos rabia y mucho menos frustración por los cambios de planes.

En el proceso de verificar que la otra persona estaba bien, que la policía llegara y todo el papeleo que teníamos que llenar para hacer las reclamaciones correspondientes, nos percatamos que estábamos calmados, que por alguna extraña razón no estábamos alimentando la víctima en nosotros.

Ese lado en donde te culpas, te criticas, le echas la culpa a los demás, estas irritado, sientes que el mundo se está acabando y sobre todo, que no tienes control de la situación.

Al concluir con el proceso normal de un accidente automovilístico, nos dimos a la tarea de ver si podíamos solucionar lo del seguro. Increíblemente en cuestión de una hora habíamos logrado un parte de la reclamación, en un lugar en donde nos cuentan que tardan semanas en dar citas.

Al otro día igual que el día anterior fuimos al otro seguro para hacer las gestiones pertinentes y como por arte de magia, salimos los dos con las soluciones adecuadas.

Lo increíble de todo esto es que ninguno de los dos involucrados en el accidente alimentamos el monstruo de la víctima, es más, hasta en muestra permanencia en la sala de espera hicimos negocios.

Solo les dejo estas preguntas ¿hasta cuándo vas a ser víctima? (…de tus circunstancias, palabras, acciones, pensamientos) ¿hasta cuándo vas a vivir encerrada en la jaula de tu mente?

Waldemar Serrano-Burgos, CEC, ACC es Life Coach Internacional Certificado, que trabaja en los mercados de Estados Unidos, Puerto Rico y República Dominicana. Sígalo en Twitter: wserranob o visite su página www.waldemarserrano.com

VISITE Baracutey's BLOG

Lula tras vencer el cáncer anuncia su regreso a la política

Agencias Noticiosas

El ex presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, anunció este miércoles su regreso a la actividad política tras vencer el cáncer de laringe que le fue diagnosticado el pasado 29 de octubre, y que según sus médicos ha desaparecido.

El ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva afirmó que, "después de haber vencido al cáncer", se reincorpora a la vida política "para ayudar a que Brasil continúe creciendo y desarrollándose".

"Recibí la noticia más importante que cualquier ser humano puede recibir", declaró Lula en un vídeo grabado este miércoles, después de que los médicos comprobaron la total desaparición del tumor que le había sido detectado en la laringe en octubre pasado.

En el vídeo, difundido por su oficina de prensa, Lula agradece a Dios, a su familia, a su esposa Marisa, a los médicos, a todos los funcionarios del Hospital Sirio Libanés, donde fue tratado, y de forma especial a su pupila política y sucesora en la Presidencia, Dilma Rousseff.

"Con la experiencia de haber vencido a un cáncer", que sufrió en el sistema linfático en 2009, "la compañera Dilma" fue una de las personas que más ánimo le dio en "los peores momentos", dijo Lula.

También agradeció la "fuerza" que dijo haber recibido "de todo el pueblo", así como la "solidaridad" de "todos aquellos que creen en el futuro" de Brasil.

Tras ser diagnosticado con cáncer el pasado 29 de octubre, Lula fue sometido a quimioterapia hasta diciembre y luego pasó por 33 sesiones de radioterapia, que concluyeron a fines de febrero.

Durante el tratamiento perdió cerca de 10 kilos y a inicios de este mes permaneció hospitalizado una semana por una neumonía, que los médicos consideraron como una reacción normal en un paciente con el sistema inmunológico bajo.

Según un boletín médico difundido este miércoles el exjefe de Estado fue sometido a una resonancia nuclear magnética y a una laringoscopia, las cuales sirvieron para comprobar "la ausencia del tumor visible".

Los médicos también dijeron que sólo podrá normalizar sus actividades totalmente dentro unos 30 días, pero tras abandonar el hospital el exmandatario se dirigió directamente hacia la sede del Instituto Lula, que él mismo fundó y dirige, para grabar el mensaje.

Aunque no aclaró cómo será su regreso a la política, el Partido de los Trabajadores (PT) cuenta con que participará en las campañas de muchos de sus candidatos para las elecciones municipales de octubre próximo.