Recordando la Ofensiva Final: LA TRAICIÓN EN LA HISTORIA

Por Miriam Mixco

Foto de archivo de guerrilleros del FMLN quienes durante el conflicto utilizaron niños como carne de cañón.

La traición -decía Maquiavelo- es el único acto de los hombres que no se justifica. Y agregaba: "los celos, la avidez, la crueldad, la envidia, el despotismo son explicables y hasta pueden ser perdonados, según las circunstancias; los traidores, en cambio, son los únicos seres que merecen siempre las torturas del infierno, sin nada que pueda excusarlos".

Varios han sido los ejemplos de actos de traición que se han dado en la historia de la humanidad, pudiendo ser actos en contra de la familia, de una Institución, o de la misma Patria. En 1918 nadie era más famoso en Francia que el General Henri Pétain, quien se había cubierto de gloria en el campo de batalla, particularmente en la Primera Guerra Mundial; infligiéndoles a los alemanes las derrotas más trágicas de su historia. La paz no hizo otra cosa que aumentar su prestigio. En 1940, cuando la Alemania de Hitler ocupó París, aquel viejo soldado fue llamado para salvar a la patria. Pero en lugar de ponerse al frente de la resistencia -como hizo después el General Charles de Gaulle-, Pétain exhortó a los franceses a colaborar con los invasores y a firmar la paz con Berlín, sancionando de hecho la división del país en dos partes. Al frente del gobierno establecido en Vichy bajo la presión de los fusiles alemanes, Pétain -el antiguo héroe- escribió la página más negra de su patria. Por eso murió sin gloria ni honra, como todos los traidores.

Pero el incidente que se convirtió en paradigma de traición -tan grave que aún hoy estremece a millones de hombres y mujeres en todo el mundo- lo registra la misma Biblia. Se trata, por supuesto, de la delación cometida por Judas y sus trágicas secuelas. "...Y cuando se sentaron a la mesa, mientras comían, dijo Jesús: “De cierto os digo que uno de vosotros, que come aquí conmigo, me va a entregar". Lo que desembocaría luego en la escena en el Huerto de Getsemaní, que relata Lucas: "Y el que se llamaba Judas iba al frente de ellos, y se acercó hasta Jesús para besarle. Entonces Jesús le dijo: Judas, ¿con un beso entregas al Hijo del Hombre?" Los soldados romanos desenvainaron sus espadas, apartaron a Judas y arrestaron a Jesús, que sería luego crucificado.

La lealtad suele romperse donde menos se lo espera

A TREINTA AÑOS DE LA TRAICION EN LA 2ª BRIGADA DE INFANTERÌA, EN SANTA ANA, EL 10 DE ENERO DE 1981

Luego de una vida militar en lo personal llena de rebeldías y contradicciones ideológicas, entradas y salidas de la Escuela Militar y de la Institución, un personaje oscuro como era Francisco Emilio Mena Sandoval, entró a la historia como uno de los más corrompidos traidores que ha tenido el país.

Posterior al golpe de estado del 15 de octubre de 1979, el entonces Capitán Francisco Emilio Mena Sandoval, quien había confabulado para tal acción con otros oficiales como el TCnel. Rene Guerra y Guerra, deciden tomar un paso más arriesgado: reunirse con la gente del Partido Revolucionario Salvadoreño - Ejército Revolucionario del Pueblo (PRS-ERP); y junto con Andino Vladimir Cruz, el Capitán Ricardo Alejandro Fiallos, se reúnen con Atilio, miembro dirigente del FMLN.

Posteriormente sugirieron realizar reuniones entre Mena Sandoval con la cabecilla terrorista Mariana y es él quien ofrece ante “Mariana” y Mario Chamagua “Samuel” tomarse la 2ª Brigada para la “Ofensiva Final” que estaban planificando para principios de enero de 1981, días antes de que Ronald Reagan asumiese el control de la Presidencia de los Estados Unidos. Las reuniones siguieron con Mariana, ya que él les había planteado que estaba en la Segunda Brigada en Santa Ana y el otro compañero con el que se podía contar, “Marcelo” Cruz, que estaba de alta en el Hospital Militar.

Como primer paso, saca una gran cantidad de munición de la Brigada como prueba de lo que era capaz de hacer. Posteriormente se reúnen a finales de diciembre en Santa Ana con los responsables del ERP para la zona occidental. Lo que implicaría la infiltración de 7 terroristas del ERP que Mena S. había mandado a entrenar gracias a que trabajaba con la seguridad de un banco y como era época de reclutamiento “no se vería raro” que entrara gente nueva. Ya estando allí debería realizar las acciones concretas de toma de la Brigada.

La siguiente reunión fue a principios de enero, donde Mena Sandoval ya había enviado a su familia al exterior del país.

La operación iba a realizarse a las 5 pm y por la tarde, cerca de esa hora del 10 de enero de 1981, el entonces Comandante de Guardia empieza ver movimientos raros, ya que pretendían en ese momento ingresar a la Brigada 30 bandoleros más quienes tomarían fusiles y harían el asalto.

Mientras tanto, las FAL, el brazo armado del Partido Comunista, bajo las órdenes de José Luis Merino, tenían otro plan en cuanto a la toma de la 2ª Brigada. Según lo relata en un libro de reciente publicación, habían encomendado que el Coronel Arnoldo Majano, otro de los conspiradores golpistas del 79 había sido llevado por alguien del Partido Comunista hasta las cercanías de Santa Ana, donde miembros del ERP lo conducirían hasta la Brigada, desde donde coordinaría con una serie de militares infiltrados en otras brigadas y destacamentos. Pero el ERP en su afán de protagonismo principal en esa acción, no acudió al lugar convenido previamente.

Unos minutos más tarde de las 5 p.m. los terroristas Samuel y Marcelo, G 3 en mano, entran a las oficinas del Ejecutivo, o sea al Segundo Jefe de la Unidad, y retienen al Tcnel Baltazar Alonso Valdès Cortès, presionándole para que llamara a su oficina a los Oficiales que se encontraban de servicio ese fin de semana, a lo cual se negó enfáticamente, procediendo Mena Sandoval y sus compinches a asesinarle en forma alevosa. A todo esto el comandante de guardia no sabía que Mena Sandoval estaba involucrado y en un movimiento inesperado se asoma a la ventana y ve a un Sargento que está apuntando, en el momento de reflexión se da cuenta que Mena Sandoval va huyendo con un grupo de elementos uniformados y entiende la situación, grita por la ventana al Sargento que Mena es el traidor y los terroristas le disparan, iniciando la refriega dentro del cuartel.

Mena Sandoval se va en el jeep del Comandante con unos soldados (sus infiltrados) y subversivos y sale a la ciudad, en busca del Sr. Cnel. Servio Tulio Figueroa, Comandante de la 2ª Brigada de Infantería, pero al no encontrarle en su casa, regresa al cuartel.

En un momento de descaro Mena Sandoval, se cambia de ropa y regresa…su misión de tomarse la 2ª Brigada no estaba completada. En la entrada se encuentra con el Cap. Mauricio Vargas y se enfrentan cara a cara con desconfianza mutua. Cuando le informan a Vargas que el traidor era el capitán Mena Sandoval, la respuesta de éste es dar la orden de atacar el almacén de guerra para crear un caos, logrando crear un inmenso incendio dentro de la Brigada lo que hacía más difícil distinguir a los leales de los traidores-

Además del Sr. Ejecutivo, asesinaron a tres soldados que regresaban de su licencia de fin de semana. Mena S. ordenó a personal de la Compañía bajo su cargo, que lo acompañasen para ir tras los individuos que habían atacado el cuartel, habiendo llegado a las afueras de la ciudad, donde le esperaban otros elementos terroristas; a esas alturas, casi todos los soldados se habían dado cuenta del engaño y deslealtad de la que habían sido objeto y fueron quedàndose rezagados, regresando a las instalaciones militares.


El traidor es un ser que siempre busca poder, y urga en la traición la forma de encontrarlo más pronto, perdiendo sus escrúpulos por el camino, y haciéndose más tolerable a las proposiciones indecentes que le va ofreciendo la vida, y una vez que entra en esta rueda que rueda, la pelota se va haciendo más grande, y favor que recibe, favor que debe y que ha de devolver, quedando así atrapado en la telaraña de araña bicéfala, siempre dispuesta a morder.

En la 'Divina Comedia' Dante reserva el círculo más profundo del infierno para los traidores, cuyo comportamiento suele suscitar un gran desprecio.

En el séptimo círculo de ese infierno, ya tienen lugar reservado varios traidores de la Patria; entre ellos los aquí mencionados, también los responsables del sabotaje en la Fuerza Aérea en enero de 1982; o a quien reclutaron desde la Universidad Nacional, lo infiltraron en la Fuerza Armada, y que hasta el presente, se ha desempeñado como el General Pétain de Francia o el traidor de aquellos 300 espartanos que defendían valientemente el Paso de las Termòpilas.

“Todo el mal que puede desplegarse en el mundo se esconde en un nido de traidores.” Francesco Petrarca (1304-1374) Poeta italiano.Le recomendamos leer el artículo A 29 años de la “Ofensiva Final”

También publicado en México por la revista del Centro de Inteligencia Política